SYNERGIES WITH OTHER - превод на Български

• полезни взаимодействия с други
• взаимодействие с други
• синергии с други
• синергиите с други
• синергия с други
• полезно взаимодействие с други
• полезните взаимодействия с други
• взаимодействието с други
• взаимодействия с други
• полезното взаимодействие с други
• взаимодействията с други

Примери за използване на Synergies with other на Английски и техните преводи на Български

by exchanging ideas and creating synergies with other participants and professors.
чрез обмен на идеи и създаване на синергии с други участници и преподаватели.

as well as identify synergies with other programmes or sources of funding126.
както и за установяване на полезни взаимодействия с други програми или източници на финансиране126.

private investment and enhancing synergies with other policy initiatives.
частни инвестиции и увеличаване на взаимодействието с други политически инициативи.

In this context, there is margin for improvement and for enhancing synergies with other funds.
В този контекст има възможности за подобрение и за увеличаване на взаимодействието с други фондове.

private investment and enhancing synergies with other policy initiatives.
частни инвестиции и увеличаване на взаимодействието с други инициативи на политиката.

For the sake of cost-effectiveness, the Fiscalis programme shall exploit possible synergies with other Union measures in related fields,
(10a) За целите на ефективността програмата„Фискалис“ следва да използва възможните полезни взаимодействия с други мерки на Съюза в свързани области,

as well as the creation of synergies with other Union policies and programmes.
както и чрез създаване на полезни взаимодействия с други политики и програми на Съюза.

open to synergies with other organisations.
отворени за взаимодействие с други организации.

MEPs propose more synergies with other European funding programmes,
Членовете на ЕП предлагат повече синергии с други европейски програми за финансиране,

the EU added value and potential synergies with other financial instruments.
добавената стойност от ЕС и потенциалните полезни взаимодействия с други финансови инструменти.

ERA-NETs should seek synergies with other relevant European
ERAмрежите трябва да целят синергия с други уместни Европейски

The ERA-NETs should seek synergies with other relevant European
ERA-NETs трябвада търси синергии с други съответни европейски

suggested that they make use of cooperation mechanisms to create synergies with other energy markets.
предлага те да използват механизми за сътрудничество, за да създадат полезни взаимодействия с други енергийни пазари.

MEPs propose more synergies with other European funding programmes, so that co-funding could be
Повече синергии с други европейски програми за финансиране биха позволили много качествени програми,

more actively seek to ensure synergies with other policy objectives in areas such as climate change,
по-активно ще се стреми да осигури полезно взаимодействие с други цели на политиките в области като изменението на климата,

The increased interest in Retail banking over the last years is also visible when looking at the strategies of banks in terms of synergies with other business areas- such as insurance,
Причините са: по-високите разполагаеми приходи, по-ниската безработица и по-високото потребление. Увеличеният интерес към банкирането на дребно през последните години се вижда и от стратегиите на УниКредит от гледна точка на синергии с други бизнес сфери като застраховане,

Synergies with other future EU programmes
Полезните взаимодействия с други бъдещи програми

as well as the opportunities for synergies with other initiatives.
както и на възможностите за полезно взаимодействие с други инициативи.

The increased interest in Retail banking over the last years is also visible when looking at the strategies of banks in terms of synergies with other business areas- such as insurance,
Увеличеният интерес към банкирането на дребно през последните години се вижда и от стратегиите на УниКредит от гледна точка на синергии с други бизнес сфери като застраховане, управление на активи, лизинг

I feel that it should also facilitate synergies with other EU policies such as trans-European transport networks,
Считам, че тя също следва да улеснява взаимодействието с други политики на ЕС, като например трансевропейските транспортни мрежи,