ПОЛЕЗНИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ - превод на Английски

• synergies
• synergy

Примери за използване на Полезни взаимодействия на Български и техните преводи на Английски

гъвкавост и полезни взаимодействия между програмите, и от предотвратяване на просрочени плащания
flexibility and synergy between programmes, and to prevent late payments

така и конвенционалните оръжия, следва да се търсят полезни взаимодействия и взаимно допълване.
conventional arms, synergy and complementarity should be sought.

Призовава държавите членки да се стремят към по-големи полезни взаимодействия между ОСП и другите политики
Calls on the Member States to strive for better synergies between the CAP and other policies

устойчивостта на действията и постигнатите полезни взаимодействия между отделните работни програми.
the sustainability of actions and the synergies achieved between the different work programmes.

устойчивостта на действията и постигнатите полезни взаимодействия между отделните работни програми.
the sustainability of the actions and the synergies achieved among the different work programmes.

както и да се създадат полезни взаимодействия между публичния и частния сектор в областта на туризма;
financial institutions and to create synergy between the public and private tourism sectors;

всички видове полезни взаимодействия следва да се придържат към принципа„едно действие следва един набор от правила“.
all types of synergies should follow the principle"one action follows one set of rules"; transfers from other Union programmes to Horizon Europe activities can take place.

което ще породи множество полезни взаимодействия, включително по-добра координация на дейностите на заинтересованите лица в комуникационните канали като цяло; 22.
which will result in a number of synergies, including greater coordination of stakeholders' activities across all communications channels; 22.

координиран отговор от всички държави-членки, полезни взаимодействия от съгласувани мерки,
a coordinated response by all the Member States, a synergy of concerted measures that concern,

ЕФРР насърчава полезните взаимодействия с фондовете за научноизследователски
The ERDF promotes synergies with research and development funds,

По-добро използване на полезните взаимодействия между(гражданската) сигурност
Better exploitation of synergies between(civil) security

Комисията насърчава полезните взаимодействия, но координацията може да бъде подобрена 22.
The Commission fosters synergies, but coordination could be improved 22.

Комисията насърчава полезните взаимодействия 23.
The Commission fosters synergies 23.

По-силен акцент върху полезните взаимодействия между инструментите;
The increased focus on synergies between instruments;

Полезните взаимодействия с програма„Еразъм“ ще гарантират, че.
Synergies with Erasmus shall ensure that.

Важно е също така да се увеличат максимално полезните взаимодействия между различните програми.
It is also important to maximize the synergies between different programmes.

Виждате ли полезно взаимодействие между новите предприятия, в които инвестирате?-„Категорично.
Do you see synergies between the new companies you are investing in?-“Yes, absolutely.

Виждате ли полезно взаимодействие между новите предприятия, в които инвестирате?
Do you see synergies between the new companies you are investing in?

Потенциал за полезно взаимодействие.
Exploit the full potential for synergies.

Полезните взаимодействия с програми, изпълнявани от други изпълнителни агенции
Synergies with programmes implemented by other executive agencies