SINERGII - превод на Български

• полезни взаимодействия
• синергии
• взаимодействия
• синергия
• единодействия
• взаимодействие
• полезно взаимодействие
• полезните взаимодействия
• полезното взаимодействие
• взаимодействието

Примери за използване на Sinergii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt incurajate activitatile care stabilesc sinergii intre Erasmus+ si alte surse de finantare la nivelul UE sau la nivel national/regional.
Насърчават се дейностите за създаване на полезни взаимодействия между„Еразъм+“ и други европейски или национални/регионални източници на финансиране;

Acțiunea UE generează sinergii și valoare adăugată 40,
Действията от страна на ЕС водят до полезни взаимодействия и добавена стойност 40,

Dimpotrivă, el ar acționa pentru a crea sinergii între entitățile existente,
Напротив, той ще работи за създаването на полезни взаимодействия между съществуващите служби

Agenția ar trebui să asigure sinergii și complementaritate cu alte agenții,
Органът следва да гарантира високо равнище на синергия и допълване с други агенции,

Trebuie să stabilim cum putem să ridicăm nivelul acestei sinergii și cum să o diversificăm
Трябва да установим как можем да повишим нивото на сътрудничеството и да го разширим, включвайки

Agenția ar trebui să asigure sinergii și complementaritate cu alte agenții,
Агенцията следва да гарантира високо равнище на синергия и допълване с други агенции,

care este menit să creeze sinergii între iniţiativele din domeniul inovării existente.
която е насочена към създаването на взаимодействие между съществуващите инициативи за иновации.

propunerea unor moduri de a crea sinergii între politicile teritoriale şi sectoriale;
предложението за конкретни начини за създаването на синергии между териториалните и секторните политики;

Atunci când este posibil, proiectele finanțate în cadrul programului LIFE trebuie să promoveze sinergii între diferitele obiective
Проектите, финансирани по програма LIFE, насърчават синергиите между различните цели, когато е възможно,

cea mai bună abordare este cea care folosește toate aceste sinergii.
най-добрият подход е този, който използва всичко това в синхрон.

Cu 14.475 de studenți în 2016, Universitatea din Lausanne De asemenea, beneficiază de sinergii cu campusul EPFL situat chiar lângă propriul său.
С 14, 475 студенти през 2016 г Университет на Лозана Също така се възползва от синергията с кампуса на EPFL, който се намира непосредствено до неговата.

coordonate la nivel UE pot crea sinergii și valoare adăugată.
координирани на равнище на ЕС, могат да доведат до полезно взаимодействие и допълнителни изгоди.

Roiectele finanțate în cadrul programului LIFE trebuie să promoveze sinergii între diferitele obiective și utilizarea achizițiilor publice ecologice.
Проектите, финансирани по програма LIFE, насърчават синергиите между различните цели, както и използването на„зелени“ обществени поръчки.

Va fi alimentat de unitatea centrală redenumită Renault E-Tech 19, care reflectă sinergii mai mari cu gama de vehicule Renault hibride.
Ще се задвижва от двигател Renault E-Tech 19, символ на синергиите с хибридната гама на Renault.

care a generat sinergii și creșteri ale eficienței;
което доведе до генериране на полезни взаимодействия и повишаване на ефективността;

punerea în comun a resurselor pentru a crea sinergii la nivel UE, cu scopul de a proteja mai bine europenii.
обединяване на ресурси за създаване на синергии на равнище ЕС с цел по-добра защита на европейците.

schimbând idei și creând sinergii cu alți participanți și profesori.
чрез обмен на идеи и създаване на синергии с други участници и преподаватели.

raționalizare și sinergii în gestionarea programului.
рационализиране и взаимодействиe при управлението на програмата.

Un„Small Business Act” actualizat ar putea crea mai multe sinergii cu procesul de reformă din cadrul semestrului european,
Актуализирането на„Small Business Act“(SBA) би могло да създаде повече полезни взаимодействия с процеса на реформа в рамките на европейския семестър,

Ar trebui create sinergii între programul Orizont Europa,
Следва да се развият синергии с програмата„Хоризонт Европа“,