СИНЕРГИЯТА - превод на Румънски

• sinergie
• sinergia
• sinergiile
• sinergii

Примери за използване на Синергията на Български и техните преводи на Румънски

той засяга личната производителност на служителите, както и съгласуваността и синергията на екипа.
funcționării eficiente a echipei, deoarece afectează productivitatea personală a angajaților și coerența și sinergia echipei.

местната стратегия трябва да включи раздел относно допълването и синергията.
strategia locală ar trebui să includă o secţiune privind complementaritatea şi sinergia.

Когато сте бори срещу другия отбор Мисля, че синергията и химията е най-важното нещо.
Când te lupţi cu cealaltă echipă, cred că chimia şi sinergia sunt lucrurile cele mai importante.

те говорят за синергията си.
atunci vorbește despre sinergia lor.

Това ни дава важна представа за степента и силата на синергията между страните, постигната в резултат на участието им в дейностите по Седмата рамкова програма.
Acest lucru ne oferă o importantă înţelegere a nivelului şi tăriei sinergiilor dezvoltate între ţări ca rezultat al participării lor la activităţile PC7.

ти предлага възможност да се възползвате от синергията, която може да бъде много ефективна в изграждането на бизнес.
atunci puteți profita de avantajele sinergiei, care poate fi foarte eficientă în dezvoltarea unui business.

Синергията е дадена като отговор на въпрос, поискан по съвсем различен повод
Sinergia a fost un răspuns la o întrebare adresată într-un context foarte diferit

Iveco Capital разраства своята организационна структура, подобрявайки обслужването, засилвайки интеграцията и синергията с Iveco.
In ultimii ani Iveco Capital si-a dezvoltat organizația, in scopul de a imbunatatii serviciile sale si de a consolida integrarea si sinergia cu Iveco.

Синергията в глобален мащаб помага да се намали сложността
Sinergia spectrului la nivel mondial ajută la reducerea complexității

Синергията между какаово масло,
Sinergia dintre unt de cacao,

тя е цитрусов основа диета формула, която насърчава синергията на биоактивни полифеноли, които могат да насърчават загуба на тегло,
este o formulă dieta bazata pe citrice, care încurajează sinergia de polifenoli bio-activ care poate promova pierderea in greutate,

Тази двойна програма степен се възползва от синергията между двете области, като предоставя уникална комбинация от подробен бизнес обучение с цялостно разбиране на международните политически въпроси.-.
Acest program de gradul dublă profită de sinergie între cele două domenii, oferind o combinație unică de formare detaliate de afaceri cu o înțelegere aprofundată a problemelor de politică internațională.

(3) като има предвид, че интегрирането на тези структурни действия в оперативните рамки на структурните фондове през 1993 г. подобри синергията на общностните действия и позволи да се спомогне по по-последователен начин за укрепването на икономическото и социалното единство;
(3) întrucât încorporarea unor asemenea măsuri structurale în cadrul operaţional al Fondurilor Structurale în 1993 a îmbunătăţit sinergia operaţiunilor Comunităţii şi a permis realizarea unei contribuţii mai coerente la întărirea coeziunii economice şi sociale;

Добавената стойност ще произтича от синергията с настоящите действия на ЕС,
Valoarea adăugată va rezulta din sinergiile cu actualele acțiuni ale UE,

SELIÀR CURL Beauty ритуал, който се възползва от перфектен синергията на Honey, Аргановото масло,
Ritual de frumusete care profită de sinergie perfecta de platină,

възползвайки се от синергията между дългия управленски опит
folosind sinergiile de sprijin a funcţii

Beauty ритуал, който се възползва от перфектен синергията на Honey, Аргановото масло,
SELIÀR FLEXIE Ritual de frumusete care profită de această sinergie perfecta de miere,

Тя ще се основава на силните и синергията на своите партньори, както и активно да се достигне до
Acesta se va baza pe punctele forte și sinergiile de partenerii săi, și proactiv ajunge la

наред с други неща, как ще посветим още по-голямо внимание на международното образование, синергията между различните дисциплини
modul în care vom dedica o mai mare concentrare asupra educației internaționale, sinergiei dintre diferitele discipline

пет приложни лаборатории ние можем да отговорим на най-новите тенденции и потребности на потребителите във всички пазарни сегменти, както и да създадем по-задълбочено разбиране на продуктивността и синергията в нашата гама и да подкрепим успеха си.
putem aborda cele mai recente tendinte si nevoi ale clientilor pe toate segmentele de piata si sa realizam o intelegere mai profunda a performatelor si sinergiei produselor din intreaga noastra gama, sa sustinem succesul dumneavoastra.