TAG CLOUD - превод на Български

• по таг
• tag cloud
• облак от етикети

Примери за използване на Tag cloud на Английски и техните преводи на Български

If you have ever seen a tag cloud on a website, then you have seen a visualization of a folksonomy.
Ако някога сте виждали облак от етикети в уеб сайт, след което сте видели визуализация на folksonomy.

sometimes known as a tag cloud, which people can view on your profile.
понякога наричана"облак от етикети", която хората могат да видят в профила ви.

The tag cloud can be displayed as a simple text line,
Таг облак може да се покаже като обикновен текстов ред,

WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck
WP куп Флаш таг облак от Рой Tanck

In the section you will soorientirovatsya tag cloud, represented as a table with the categories of products presented in the section.
В секцията, която ще soorientirovatsya таг облак, представени като таблица с категориите продукти, представени в секцията.

on the results page a tag cloud of key concepts is displayed.
на страницата с резултатите се показва таг облак от ключовите понятия. Концепциите….

You can use the idea of making a tag cloud(manual or electronic)
Можете да използвате идеята да направите таг облак(ръчен или електронен)

can see it represented in a tag cloud.
може да ги види, представени в таг облак.

Visual appearance==Tag clouds are typically represented using inline HTML elements.
Tag clouds обикновено са представяни чрез вградени HTML елементи.

Tag clouds have been subject of investigation in several usability studies.
Tag clouds са предмет на изследване на няколко проучвания на използваемостта(usability).

Design tips for building tag clouds- software development guide from O'Reilly's ONLamp.
Design tips for building tag clouds- ръководство за софтуерно развитие на O'Reilly's ONLamp.

Scanning: Users scan rather than read tag clouds.
Сканиране: Потребителите по-скоро сканират, отколкото да четат tag clouds.

Understanding Tag Clouds- an information design analysis of tag clouds.
Understanding Tag Clouds- анализ проектна информация за tag clouds.

Tag clouds were also popularized around the same time by Del. icio.
Tag clouds са популяризирани също от други платформи като Del. icio.

Exploration: Tag clouds provide suboptimal support when searching for specific tags(if these do not have a very large font size).
Проучване: Tag clouds се явяват неоптимално помощно средство, когато се търсят определени тагове(в случаите, когато тези тагове не са с открояващо се голям размер на шрифта).

Implementations of tag clouds also include text parsing
Реализирането на tag clouds също така включва текстов разбор(парсване)

for second type global tag clouds are used where frequencies are aggregated over all items and users.
при втория вид има глобални tag clouds, където честотите са обобщена информация от всички елементи и потребители.

there are global tag clouds where the frequencies are aggregated over all items and users.
при втория вид има глобални tag clouds, където честотите са обобщена информация от всички елементи и потребители.

Episode movie subtitles Tag cloud.
Episode субтитри за филми По таг.

Ancient movie subtitles Tag cloud.
Ancient субтитри за филми По таг.