TARICEANU - превод на Български

• търичану
• таричану
• таричяну

Примери за използване на Tariceanu на Английски и техните преводи на Български

Tariceanu promised that electricity,
Търичану обеща, че снабдяването с ток,

Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu(right) greets Bosnia
Румънският премиер Калин Попеску Таричану(вдясно) поздравява своя колега от Босна

Prime Minister Calin Popescu Tariceanu traveled to Rome to discuss the situation with his Italian counterpart, Romano Prodi.
Премиерът Калин Попеску Търичану отпътува за Рим, за да обсъди ситуацията с италианския си колега Романо Проди.

is greeted by Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu at Victoria Palace in Bucharest on Wednesday(6 September).[Getty Images].
е приветстван от румънския премиер Калин Попеску Таричану в двореца"Виктория" в Букурещ в сряда(6 септември).[Гети Имиджис].

In his speech, Prime Minister Calin Popescu Tariceanu ridiculed the PSD's attempt as"empty words,
В своята реч премиерът Калин Попеску Търичану осмя опита на СДП като"празни думи,

As his government was sworn in Wednesday morning, Tariceanu pledged to fight corruption and poverty.
Когато правителството му положи клетва в сряда, Таричану обеща да се бори срещу корупцията и бедността.

Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu arrived in Brussels on Tuesday(June 12th).[Getty Images].
Румънският премиер Калин Попеску Търичану пристигна в Брюксел във вторник(12 юни).[Гети Имдижис].

Prime Minister Calin Popescu Tariceanu now has enough votes in parliament to form a new government.
Премиерът Калин Попеску Таричану сега вече има достатъчно гласове в парламента за формиране на ново правителство.

Six months after taking office, Romanian Prime Minister Calin Tariceanu has announced the resignation of his coalition government.
Шест месеца след встъпването си в длъжност румънският премиер Калин Попеску Търичану обяви оставката на своето коалиционно правителство.

Prime Minister-designate Calin Popescu Tariceanu is expected to submit his cabinet for approval by parliament on Wednesday(29 December).
Кандидат-премиерът Калин Попеску Таричану се очаква да представи кабинета си за одобрение от парламента в сряда(29 декември).

Oprescu met with Prime Minister Calin Popescu Tariceanu.
Опреску се срещна с премиера Калин Попеску Търичану.

I know this is worrying you," Tariceanu said.
аз зная, че това ви тревожи," каза Таричану.

I am determined to bring prosperity to Romania," Tariceanu said after the ceremony in parliament.
аз съм решен да допринеса за благополучието на Румъния," каза Таричану след церемонията в парламента.

When I announced my resignation I didn't have the prospect of a country affected by floods," Tariceanu told reporters on Tuesday.
Когато обявих оставката си, пред мене не стоеше перспективата страната да бъда засегната от наводнения," заяви пред репортери Търичану във вторник.

Prime Minister Calin Popescu Tariceanu attended the official ceremony of the raising of the EU flag at Victoria Palace,
премиерът Калин Попеску Таричану присъстваха на официалната церемония по издигането на флага на ЕС пред двореца"Виктория",

Addressing the foreign ministers on Tuesday, Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu said SEECP countries have a common goal of joining the EU
В обръщението си към външните министри във вторник румънският премиер Калин Попеску Таричану каза, че страните-участнички в Процеса имат обща цел, да се присъединят към ЕС

Dragnea and Tariceanu, who are respectively speakers of the lower house
Драгня и Таричану, които съответно са председатели на долната камара

The Tariceanu cabinet's resignation wouldn't have an impact on the accession process if the interim government will be able to comply with the assumed engagements," he told Radio Mix FM.
Оставката на кабинета на Търичану няма да повлияе на процеса на присъединяване, стига временното правителство да бъде в състояние да изпълни поетите ангажименти," каза той пред радио"Микс ФМ".

EU membership is our government's absolute priority," the AFP quoted Tariceanu as saying Sunday before his departure for the Belgian capital,
Членството в ЕС е абсолютен приоритет на нашето правителство," цитира АФП думите на Таричану от неделя преди отпътуването за белгийската столица,

Hailing Tariceanu and President Traian Basescu's firm pledges to fight corruption
Приветствайки твърдите обещания на президента Траян Бъсеску и на Търичану за борба срещу корупцията