TAYYIP ERDOGAN SAID - превод на Български

• тайип ердоган заяви
• тайип ердоган каза
• реджеп тайип ердоган заяви
• реджеп ердоган заяви
• таийп ердоган заяви

Примери за използване на Tayyip erdogan said на Английски и техните преводи на Български

In response to such criticism, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said the government signed the contract at the request of the general staff.
В отговор на тези критики министър-председателят Реджеп Тайип Ердоган заяви, че правителството е подписало контракта по молба на генералния щаб.

During a visit to Diyarbakir earlier this month, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said the solution lies in strengthening democracy.
По време на посещение в Диарбекир по рано този месец премиерът Реджеп Тайип Ердоган каза, че решението е в укрепването на демокрацията.

Recep Tayyip Erdogan said the zone, which is already being set up in co-operation with the US, needed to be
Реджеп Тайип Ердоган заяви, че зоната- която вече се създава в сътрудничество със САЩ- трябва да бъде разширена,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that 76 Syrian servicemen had fallen victim to Turkey's retaliation.
Президентът на страната Реджеп Тайип Ердоган заяви, че 76 сирийски войници са станали жертва на последвалия отговор на турските военни.

President Recep Tayyip Erdogan said he would rid all government institutions of the"virus" that caused the coup.
Президентът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че ще прочисти държавните структури от"вируса", причинил военния метеж.

border in recent weeks, and President Recep Tayyip Erdogan said Monday the long-threatened offensive could“come any night without warning.”.
президентът Реджеп Тайип Ердоган заяви днес, че дълго обявяваната офанзива може да"се случи всяка нощ без предупреждение".

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that Iraq and Lebanon can be included in the Astana process on the Syrian settlement.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган направи предложение за включване на Ирак и Ливан в процеса от Астана за урегулирането на сирийския конфликт.

President Tayyip Erdogan said,“We will make those standards Ankara standards
Президентът Реджеп Тайип Ердоган каза:"Ние ще направим тези стандарти стандартите на Анкара

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said that 2004 would be the year his government would implement the measures,
Според премиера Реджеп Тайип Ердоган 2004 ще бъде годината, през която неговото правителство ще осъществи мерките, приети за покриване на критериите,

President Tayyip Erdogan said steel-framed houses would be rapidly built for displaced residents.
Малатия президентът Реджеп Тайип Ердоган каза, че за гражданите, изгубили домовете си, ще бъдат бързо построени къщи със стоманена конструкция.

Turkish President Tayyip Erdogan said on Tuesday that his country would impose further sanctions on northern Iraq over the referendum.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган каза във вторник, че Турция ще наложи допълнителни санкции на северен Ирак заради гласуването.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Turkish authorities were investigating but are certain the
Според премиера Реджеп Тайип Ердоган турските власти все още водят разследване,

Turkish President Tayyip Erdogan said Turkey would impose further sanctions on northern Iraq over the vote.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган каза във вторник, че Турция ще наложи допълнителни санкции на северен Ирак заради гласуването.

We cannot forget that a historic duty has fallen on us," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said.
Не можем да забравим, че имаме исторически дълг", каза турският премиер Реджеп Тайип Ердоган.

On 24 July, Turkish prime minister Recep Tayyip Erdogan said that the rebels are"closer than ever to victory" and warned Turkey will
Тази седмица премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган заяви, че бунтът срещу Асад е по-близо до победата отвсякога

Turkish President Tayyip Erdogan said on Friday Turkey would have nothing left to do in Manbij once the“terrorists” leave,
Турският президент Тайип Ердоган каза миналия петък, че за Турция няма да има никаква работа в Манбидж, когато"терористите" го напуснат,

In a statement, President Recep Tayyip Erdogan said a"separatist terrorist organisation" was responsible for the attack, adding that such attacks were
В официално изявление турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че„сепаратистката терористична организация“ е отговорна за нападението в събота

Turkey's President Tayyip Erdogan said Saturday that Ankara would press on with its offensive into northeastern Syria and"crush the heads of terrorists" if a deal with Washington on the withdrawal of Kurdish fighters from the area was not fully implemented.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви в събота, че Анкара ще продължи с настъплението си в Североизточна Сирия и ще"смаже главите на терористите", ако споразумението с Вашингтон за изтеглянето на кюрдските войски от района не бъде приложено изцяло.

interview on May 24th, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said his administration was prepared to allow the military into northern Iraq if such a request was made.
телевизията на 24 май, премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че неговата администрация е готова да разреши операция на военните в Северен Ирак, ако бъде направено подобно искане.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said on Wednesday(August 13th)
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган каза в сряда(13 август),