TAYYIP ERDOGAN - превод на Български

• тайип ердоган
• таийп ердоган
• реджеп ердоган
• тайъп ердоган
• таип ердоган
• tayyip erdogan

Примери за използване на Tayyip erdogan на Английски и техните преводи на Български

The triumph of Recep Tayyip Erdogan in Turkey's first direct presidential election is no surprise.
Триумфът на Реджеп Тайип Ердоган на първите преки президентски избори в Турция не е изненада.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said his country has no intention of pulling out troops from northern Iraq.
Президентът на Турция Реджеб Таийп Ердоган заяви, че страната му няма да изтегли войските си от Северен Ирак.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited the European Organisation for Nuclear Research(CERN) in Geneva on November 17th.
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган посети на 17 ноември Европейската организация за ядрени изследвания(ЦЕРН) в Женева.

Subsequently, AKP leader and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan was one of the first international leaders to congratulate Karamanlis on his election victory.
След това лидерът на АКП и премиер Реджеп Таийп Ердоган бе един от първите световни лидери, който поздрави Караманлис за изборната му победа.

Turkish President Tayyip Erdogan, accompanied by his wife Emine Erdogan,
Турският президент Реджеп Ердоган със съпругата си Емине поздравява своите поддръжници в Истанбул,

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad in Tehran.[AFP].
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган(вдясно) и иранският президент Махмуд Ахмадинеджад в Техеран.[АФП].

Turkish President Recep Tayyip Erdogan signed the agreement last week with Libya's Tripoli-based government,
Турският президент Реджеп Таийп Ердоган подписа миналата седмица споразумение с базираното в Триполи правителство на Либия,

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says Ankara will make every effort towards resolving the long-standing division of Cyprus by 1 May.
Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган каза, че Анкара ще положи всички усилия за разрешаване на спора около дългогодишното разделение на Кипър преди 1 май.

However, Turkish President Tayyip Erdogan said on Tuesday that Ankara will proceed with the S-400 purchase despite the concerns of allies.
Въпреки това, турският президент Реджеп Ердоган заяви във вторник, че Анкара ще продължи с покупката на С-400, независимо от опасенията на съюзниците.

Recep Tayyip Erdogan is the first president of Turkey who takes up the post after a direct vote.
Реджеп Тайип Ердоган е първият президент на Турция, който заема този пост след пряко гласуване.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is using the refugee crisis to squeeze concessions out of the European Union,
Турският президент Реджеп Таип Ердоган използва бежанската криза, за да издейства отстъпки от Европейския съюз,

It seemed that three years ago Recep Tayyip Erdogan managed to achieve a balance in the country.
Преди три години изглеждаше, че Реджеп Таийп Ердоган е успял да постигне вътрешен баланс в страната.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan is welcomed by his Bulgarian counterpart Simeon Saxe-Coburg in Sofia on 6 July.[AFP].
Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган бе посрещнат от своя български колега Симеон Сакскобургготски в София на 6 юли.[АФП].

He also has a close working relationship with Turkey's President Tayyip Erdogan, who has backed Baghdad in the central government's dispute with the Kurds since the referendum.
Той има близки работни отношения с турския президент Реджеп Ердоган, който подкрепи Багдад в спора на правителството с кюрдите след референдума.

Later Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan held a telephone conversation with US Secretary of State Condoleezza Rice.
По-късно в неделя турският премиер Реджеп Тайип Ердоган проведе телефонен разговор с държавния секретар на САЩ Кондолиза Райс.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan met with his Bulgarian counterpart,
Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган се срещна със своя български колега,

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan directed that the government should start testing the national central bank digital currency in 2020.
Президентът на Турция, Реджеп Таип Ердоган, даде указания, че правителството трябва да завърши тестването на дигиталната валута на централната банка(CBDC) през 2020 г.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan pledged that his government would take the necessary measures to prevent further terrorist attacks in Turkey.
министър-председателят Реджеп Таийп Ердоган обеща, че неговото правителство ще вземе необходимите мерки, за да предотврати бъдещи терористични атаки в Турция.

The project has been a long-time goal of President Tayyip Erdogan and his ruling AK Party as a demonstration of the country's growing economic power.
Проектът е дългогодишна цел на президента Реджеп Ердоган и неговата управляваща партия АК като демонстрация на нарастващата икономическа сила на страната.

Recep Tayyip Erdogan is not for turning,
Recep Tayyip Erdogan не е за пренебрегване