RECEP TAYYIP ERDOGAN'S - превод на Български

• реджеп тайип ердоган
• ердоган

Примери за използване на Recep tayyip erdogan's на Английски и техните преводи на Български

Others carried placards with slogans such as“No deals with the AKP regime”- a reference to Turkish President Recep Tayyip Erdogan's party.
Носят и плакати с лозунги като"Без сделки с режима на АКП"- партията на турския президент Реджеп Ердоган.

despite President Recep Tayyip Erdogan's pledge of allegiance to global principles on monetary policy.
въпреки обещанието на президента Реджеп Ердоган да се съобразява с принципите на глобалната парична политика.

He would soon be one of the many thousands of people in Turkey caught in the machinery of President Recep Tayyip Erdogan's purge.
Скоро той щял да стане един от многото хиляди хора, заклещени в машинарията на чистките, организирани от президента Реджеп Тайип Ердоган.

militants linked to the outlawed Kurdistan Workers' Party carried out an attack against Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's convoy.
свързани с обявената извън закона Кюрдска работническа партия, извършиха нападение срещу конвоя на премиера Реджеп Тайип Ердоган.

Just last week, the PKK claimed responsibility for an ambush against Prime Recep Tayyip Erdogan's motorcade.
Миналата седмица ПКК пое отговорността за засадата срещу кортежа на премиера Реджеп Тайип Ердоган.

has benefited enormously from Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's rule.
е спечелил изключително много от управлението на премиера Реджеп Ердоган.

After a succession of coalitions, the November 2002 elections ushered in a single-party government led by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party.
След поредица от коалиции през ноември 2002 г. бе избрано еднопартийно правителство, ръководено от Партията на справедливостта и развитието на премиера Реджеп Тайип Ердоган.

President Recep Tayyip Erdogan's decision to import the S-400 antiaircraft system, designed to shoot
Решението на турския президент Реджеп Тайип Ердоган да закупи противоракетни ракетни системи С-400 от Русия,

Ankara- Turkish President Recep Tayyip Erdogan's approval rating soared by over 20 percentage points after last month's failed coup,
Рейтингът на турския президент Реджеп Тайип Ердоган сред турците е скочил с над 20 процента след неуспешния преврат през миналия месец, което е най-високото му равнище,

Recep Tayyip Erdogan's confrontational moves over the past year have left officials in Brussels
Конфронтационният курс на Ердоган остави служители в Брюксел и Вашингтон да се чудят колко

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's meeting in Paris earlier this month with French President Nicolas Sarkozy has led to some optimism-- however cautious-- that France may rethink its opposition to EU membership for Turkey.
Срещата на турския премиер Реджеп Тайип Ердоган с френския президент Никола Саркози в Париж в началото на този месец донесе известен- макар и предпазлив- оптимизъм, че Франция може да преразгледа опозицията си срещу членството на Турция в ЕС.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan's principle that“we will be both on the ground
Принципът на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, че„ние ще бъдем както на полето, така и на масата“,

constitutional amendments passed last week dealt a blow to Justice and Development Party(AKP) leader Recep Tayyip Erdogan's hopes of becoming prime minister.
нанесе удар на надеждите на лидера на Партията на справедливостта и развитието(ПСР) Реджеп Тайип Ердоган да стане премиер. Промените бяха внесени за разглеждане миналата седмица.

Turkish unions said hundreds of workers on the construction site of Istanbul's third airport, one of President Recep Tayyip Erdogan's mega development projects, have been arrested for protesting at the number of work-related deaths
Стотици работници от строителната площадка на третото летище в Истанбул- един от големите проекти за развитие на президента Реджеп Тайип Ердоган, бяха арестувани по време на протест срещу броя на трудовите смъртни злополуки

By the time the polls closed, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party(AKP) had won 49.9% of the vote or 326 of the 550 seats in parliament.
Към часа на затварянето на избирателните секции Партията на справедливостта и развитието(ПСР) на премиера Реджеп Тайип Ердоган бе спечелила 49, 9% от гласовете, или 326 от 550-те места в парламента.

walked out of President Recep Tayyip Erdogan's palace in Ankara with a ceasefire agreement that read like a list of concessions to Turkey.
напусна двореца на президента Реджеп Ердоган в Анкара със споразумение за спиране на огъня, което се чете като списък с отстъпки спрямо Турция.

A fierce battle for influence in Kurdish-dominated regions pits Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's ruling party, which hopes for a strong reform mandate,
Жестоката битка за влияние в доминираните от кюрди региони противопоставя управляващата партия на премиера Реджеп Тайип Ердоган, която се надява на силен мандат за реформи, на партия,

a special occasion for President Recep Tayyip Erdogan's pride.
особен повод за гордост на президента Реджеп Ердоган.

illegal wire-tapping allegations during a probe into corruption in prime minister Recep Tayyip Erdogan's inner circle, according to CNN Turk.
незаконно подслушване в рамките на антикорупционното разследване срещу приближените на премиера Реджеп Ердоган, съобщиха турските медии.

Analysts and investors are wondering to what extent Turkey's central bank may oppose President Recep Tayyip Erdogan's request to continue to maintain the Turkish economy with cheap credit.
Анализаторите и инвеститорите се питат до каква степен централната банка на Турция може да се противопостави на искането на президента Реджеп Тайип Ердоган да продължи да поддържа турската икономика с евтин кредит.