Примери за използване на Temperature records на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This past summer the cold didn't let up, with more temperature records across the US and rare summer snows seen in Canada,
През изминалото лято студа не позволи нагоре, с повече температурни рекорди в САЩ и редки летни снегове видян в Канада,It became apparent that at the end of the 21st century, the temperature records would be regularly counted at 58% of the surface of the Earth.
От тях станало видно, че в края на XXI век температурните рекорди ще бъдат редовно отчитани на 58% от повърхността на Земята.In the US alone, 11,743 warm temperature records were broken or tied in February, according to the US National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA).
Само в САЩ през февруари са били счупени или завързани 11 743 рекорда за топла температура, според американската Национална администрация Temperature records have fallen across Europe this week as a suffocating heat wave swept up from the Sahara.
Седмица в цяла Европа бяха отчетени температурни рекорди в резултат на гореща вълна, дошла от Сахара.A city in India's Rajasthan state has broken the country's temperature records after registering 51C, the highest since records began, the weather off….
Индийският щат Раджастан счупи температурните рекорди в страната, след като термометрите удариха 51 градуса по Целзий- най-високата температура, откакто се….New temperature records were set in Belgium,
Нови температурни рекорди бяха поставени в Белгия,In the U.S., 11,743 warm temperature records were broken or tied in February, according to the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration.
Само в САЩ през февруари са били счупени или завързани 11 743 рекорда за топла температура, според американската Национална администрация The European heatwave broke temperature records at many locations in France,
Горещата вълна счупи температурните рекорди на много места във Франция,Earlier this year media outlets around the world announced that February had broken global temperature records by a shocking amount.
По-рано тази година медии от целия свят съобщиха, че февруари е счупил световните температурни рекорди с шокиращи стойности.The heatwave broke temperature records at many locations in France,
Горещата вълна счупи температурните рекорди на много места във Франция,The past three years have all been in the top three years in terms of temperature records," said WMO Secretary-General Petteri Taalas.
Всички изминали три години бяха в челните три места на годините по отношение на температурните рекорди", алармира генералният секретар на Световната метеорологична организация Петери Таалас.A professor of astronomy at Harvard published a paper discussing the role of the sun in climate change based on historical temperature records in the earth's past.
Професор по астрономия от Харвардския университет публикува научна статия from an independent source that the surface temperature records over the past couple of decades are robust,” added Ed Hawkins,
от независим източник, че данните за температурата на повърхността през последните няколко десетилетия са стабилни", добавя Еуд Хокинс,warmest decade in 2001-2010, while 44% reported nationwide temperature records during the period.
44% съобщили за рекордни температури на национално ниво в същия период.warmest decade in 2001-2010, while 44 percent reported nationwide temperature records during the period.
десетилетие през 2001-2010 г., а 44% съобщили за рекордни температури на национално ниво в същия период.The report is based on fossil and temperature records from a period that began 21,000 years ago, when the last Ice Age ended
Изследването се базира Tuesday we broke a temperature record.
Вчерашният четвъртък счупил всички температурни рекорди.Likely to break global temperature record.
По всяка вероятност 2016 година ще счупи всички световни температурни рекорди.That's not only a temperature record for this date.
Температурен рекорд обаче няма за тази дата.Highest Temperature Recorded on Earth.
Най-високата температура, регистрирана на Земята.
