THANKS FOR THE RIDE - превод на Български

• благодаря за превоза
• благодаря за возенето
• благодаря за разходката
• благодаря за надпреварата
• благодаря за езда

Примери за използване на Thanks for the ride на Английски и техните преводи на Български

Thanks for the ride, Mr. Spuckler.
Благодаря за превоза, г-н Спъклър.

Thanks for the ride, Sybil.
Благодаря за возенето, Сибил.

Thanks for the ride Grandma.
Благодаря за превоза, Бабо.

Thanks for the ride, girls.
Благодаря за возенето, момичета.

Thanks for the ride, Wade.
Благодаря за превоза, Уейд.

Thanks for the ride, Sergeant Winslow.
Благодаря за возенето, сержант Уинслоу.

Um, thanks for the ride.
Хм, благодаря за превоза.

Thanks for the ride, little lady.
Благодаря за возенето, г-жо.

Well, thanks for the ride.
Ами благодаря за превоза.

Thanks for the ride, gentlemen.
Благодаря за возенето, господа.

Thanks for the ride, Kel.
Благодаря за превоза, Кел.

Thanks for the ride home.
Благодаря за возенето до вкъщи.

Well, Clark… thanks for the ride.
Ами, Кларк благодаря за превоза.

Okay, listen, it's been interesting, and thanks for the ride.
Добре, вижте, беше ми интересно и благодаря за возенето.

Good night, Taylor, thanks for the ride.
Лека нощ, Тейлър благодаря за превоза.

By the way, thanks for the ride.
Между другото, благодаря за возенето.

Here. Thanks for the ride. Now, go on, beat it!
Ето, мерси за превоза хайде сега изчезвай!

Thanks for the ride.
Мерси за превоза.

Thanks for the ride.
Благодаря ви за превоза.

But I'm leaving. Thanks for the ride into the city.
Но си тръгвам. Мерси за разходката из града.