THE ACCOUNTING OFFICER OF - превод на Български

• счетоводителя на
• счетоводителят на

Примери за използване на The accounting officer of на Английски и техните преводи на Български

the Authority's accounting officer shall also provide the required accounting information for consolidation purposes to the accounting officer of the Commission, in the manner
на година N+1 счетоводителят на Органа предоставя и необходимата счетоводна информация за целите на консолидирането на счетоводителя на Комисията по начин

The accounting officer of the Commission shall consolidate those provisional accounts with the Commission's provisional accounts
Счетоводителят на Комисията консолидира тези междинни отчети с междинните отчети на Комисията

The accounting officer of the EPPO shall send the provisional accounts for the financial year(year N)
Счетоводителят на Органа изпраща предварителните отчети за финансовата година(година N)

the Court of Auditors and the accounting officer of the Commission should be informed of the appointment
Сметната палата и счетоводителят на Комисията следва да бъдат уведомявани за възлагането

The steering committee may also entrust the accounting officer of the Commission with part of the tasks of the accounting officer of the executive agency concerned,
Управителният комитет може също да възложи на счетоводителя на Комисията част от задачите на счетоводителя на съответната изпълнителна агенция,

procedures set out by the accounting officer of the Commission.
установени от счетоводителя на Комисията.

financial assets in accordance with a model drawn up by the accounting officer of the Commission.
финансови активи в съответствие с образец, изготвен от счетоводителя на Комисията.

EPPO pursuant to Article 148 of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012, the accounting officer of the EPPO shall draw up its final accounts under his/her own responsibility and submit these to the College for an opinion.
№ 966/2012 счетоводителят на Европейската прокуратура изготвя нейния окончателен отчет на своя отговорност и го предава за становище на колегията.

the Court of Auditors and the accounting officer of the Commission within two weeks of the appointment
Сметната палата и счетоводителя на Комисията за назначаването

the debtor shall either provisionally pay the amounts concerned on the bank account designated by the accounting officer of the Commission or lodge a financial guarantee acceptable to the accounting officer of the Commission.
правни средства за защита, длъжникът или плаща предварително съответните суми по банковата сметка, посочена от счетоводителя на Комисията, или предоставя финансова гаранция, приемлива за счетоводителя на Комисията.

The accounting officers of the company are responsible for maintaining databases of personal data of individuals in the following:
Счетоводителите на дружеството отговарят за поддържането на бази данни с лични данни на физически лица при:

The accounting officers of the other institutions
Счетоводителите на другите институции

I have obtained from the accounting officers of these institutions and bodies,
От счетоводителите на тези институции и органи, които удостовериха нейната надеждност,

The accounting officers of the other institutions
Счетоводителите на другите институции

The accounting officer of the Commission shall adopt rules based on internationally accepted accounting standards for the public sector.
Счетоводителят на органа на Съюза прилага правилата, приети от счетоводителя на Комисията, въз основа на международно възприетите счетоводни стандарти в публичния сектор.

finalised in accordance with the Financial Regulation and sent to the Accounting Officer of the Commission by 18 January 2008.
приключен в съответствие с Финансовия регламент и изпратен на счетоводния служител на Комисията на 18 януари 2008 г.

The guidelines applicable to the management of the resources in the common provisioning fund should be established by the Commission after having consulted the accounting officer of the Commission.
Насоките, приложими за управлението на ресурсите в общия фонд"Провизии" следва да бъдат определени от Комисията след консултация със счетоводителя на Комисията.

The accounting officer of the Council stated in a representation letter that at 31 December 2017 there were no contingent liabilities arising due to the performance of its tasks under the SRM Regulation.
Отговорният счетоводител на Съвета уточнява в писмо-изявление, че към 31 декември 2017 г. няма условни задължения, възникнали в резултат на изпълнението на неговите задължения по Регламента за ЕМП.

recovery of all the Agency's revenue shall be carried out by the Accounting Officer of the Agency. 3.
създаването и възстановяването на всички приходи на Агенцията, се извършва от счетоводителя на Агенцията. 3.

financial assets in accordance with a model drawn up by the accounting officer of the Commission.
финансови активи на Съюза в съответствие с образец, изготвен от счетоводителя на Комисията.