THE ADJUSTER - превод на Български

• настройчикът
• регулатора
• настройчика

Примери за използване на The adjuster на Английски и техните преводи на Български

The Father nature, the Adjuster presence, is indestructible regardless of the choice of the mortal being.
Същността на Отеца, духовното присъствие на Настройчика, е неразрушима независимо от избора на смъртното същество.

sometimes during sleep, the Adjuster is able to arrest the mental currents,
а понякога и насън, на Настройчика се отдава да спре умствените токове,

The spirit of God that dwells in man is not personal- the Adjuster is prepersonal-
Пребиваващият в човека дух на Бога не е личностен- Настройчикът е доличностен,

Always will the Adjuster be revealing to the mortal personality the wonder of God, and never can this supernal revelation come to an end, for the Adjuster is of God
Настройчикът винаги ще разкрива на смъртната личност чудото на Бога и такова божествено откровение никога не изчерпва себе си, тъй като Настройчикът е от Бога и за смъртния човек

On such occasions the return of the Adjuster signalizes the awakening of the human soul,
В такива случаи връщането на Настройчика ознаменува пробуждането на човешката душа,

But the Adjuster, in addition, endeavors to tell
Но в допълнение към това Настройчикът се стреми да ви съобщи какво именно е правилно,

united to the Adjuster essence of the existential God,
обединена със заключената в Настройчика същност на екзистенциалния Бог,

On such occasions the return of the Adjuster signalizes the awakening of the human soul,
В такива случаи възвръщането на Настройчика ознаменува със себе се пробуждането на човешката душа,

While there is no apparent concert of effort between the Adjuster and the seraphic guardian,
Макар че между Настройчика и серафическия хранител няма очевидно взаимодействие,

And that part of God(the Adjuster) which becomes an eternal part of the personality of an ascendant mortal contributes the overtones of divinity to the joyous expressions,
И благодарение на тази частица на Бога(Настройчика), която става вечна част от личността на възходящото създание, в радостната експресия, както и в

never-ending existence in eternal liaison with your faithful partner- God, the Adjuster.
нескончаемото съществуване във вечен съюз с вашия предан партньор- Бога, Настройчика.

as far as that particular project is concerned, you and the Adjuster are one.
постига личностно изражение и в това, което се отнася до тази конкретна дейност, вие и Настройчикът ставате единни.

Sooner or later“the Spirit bears witness with your spirit(the Adjuster) that you are a child of God.” Already has your own Thought Adjuster told you of your kinship to God
И настава час, когато„заедно с вашия дух(Настройчика) Духът свидетелства за това, че вие сте дете Божие“. Вашият собствен Настройчик на Съзнанието вече е споделил с вас за вашето родство с Бога;

Divinity functions in mortal personality as the Adjuster gift of the Father,
Божествеността действа в личността на смъртния човек като Настройчика- дара на Отеца,

was counterparted by the Adjuster and is retained as a part of personal memory all the way through the ascendant career.
става неотменима част от Настройчика и се съхранява в личната памет в течение на целия възход.

The Adjusters do not return after natural death;
Настройчиците не се завръщат след естествената смърт;

The Adjusters are fragments of the ancestor of gravity,
Настройчиците са частици от предшественика на гравитацията,

The Adjusters of the Universal Father.
Настройчиците на Всеобщия Баща.

The Adjusters are a mystery of God the Father.
Настройчиците са тайнството на Бога-Баща.

The Adjusters respect your sovereignty of personality;
Настройчиците уважават суверенността на вашата личност;