THE ADMISSION TO TRADING - превод на Български

• допускането до търгуване
• допускането до търговия
• допускане до търгуване

Примери за използване на The admission to trading на Английски и техните преводи на Български

That, for securities first admitted to trading on a regulated market after the date of entry into force of this Act, the admission to trading on that other regulated market was associated with an approved prospectus made available to the public in conformity with rules comparable to those in this Act and the regulation provided for in Article 54;
Ii че за ценни книжа, които за първи път са допуснати до търгуване на регулиран пазар след датата на влизане в сила на настоящата директива, допускането до търгуване на този друг регулиран пазар е свързано с одобрения проспект, който е публично предоставен в съответствие с член 14;

at the latest at the beginning of, the offer to the public or the admission to trading of the securities involved.
най-късно в началото на публичното предлагане или допускането до търгуване на съответните ценни книжа.

For transferable securities first admitted to trading on a regulated market after 31 December 2003, the admission to trading on another regulated market was associated with an approved prospectus made available to the public in accordance with Section 51 of this Law.
Ii че за ценни книжа, които за първи път са допуснати до търгуване на регулиран пазар след датата на влизане в сила на настоящата директива, допускането до търгуване на този друг регулиран пазар е свързано с одобрения проспект, който е публично предоставен в съответствие с член 14;

the Member States in which the offer to the public is made or the admission to trading is sought; or.
където е направена публичната оферта или където се иска допускането до търгуване на регулиран пазар; или.

At the latest from the beginning of the offer to the public or the admission to trading of the securities involved,
Считано най-късно от началото на публичното предлагане или допускането до търгуване на включените ценни книжа,

The admission to trading on a regulated market of units issued by undertakings for collective investment in transferable securities should not allow the avoidance of the relevant provisions of Council Directive 85/611/EEC of 20 December 1985 on the coordination of laws,
Допускането до търговия на регулиран пазар на дялове от предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа не следва да позволява дерогиране от съответните разпоредби на Директива 85/ 611/ ЕИО на Съвета от 20 декември 1985 г. относно координирането на законовите,

at the latest at the beginning of, the offer to the public or the admission to trading of the securities involved.
най-късно в началото на публичното предлагане или допускането до търгуване на съответните ценни книжа.

at the latest at the beginning of, the offer to the public or the admission to trading of the securities involved.
най-късно в началото на публичното предлагане или допускането до търгуване на съответните ценни книжа.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the provisions concerning the dissemination of advertisements announcing the intention to offer securities to the public or the admission to trading on a regulated market,
ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на разпоредбите относно разпространяването на реклами, с които се съобщава намерението публично да се предлагат ценни книжа или допускането до търгуване на регулиран пазар,

of the Council] are applicable in respect of a public offer being made in conjunction with the admission to trading;
прилагат по отношение на публично предлагане, свързано с първоначално допускане до търговия на финансов инструмент на МСТ;

Details of the admission to trading;
Iv подробности относно допускането до търговия;

(iv) details of the admission to trading;
Подробности относно допускането до търговия;

(c) the website of the regulated market where the admission to trading is sought, or of the operator
Уебсайта на регулирания пазар, където се кандидатства за допускане до търгуване, или на оператора на многостранна система за търговия,

The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities, the plan for distribution of the securities and related matters.
Целта е да се представи информация относно офертата и допускането да търгуване на ценните книжа, плана за разпределение на ценните книжа и свързани въпроси.

A brief narrative description of the reasons for the offer or for the admission to trading, as well as the use
Кратко описание на причините за предлагането или допускането до търгуване, както и използването

That the person requesting the admission to trading under this exemption makes a summary document available to the public in a language accepted by the competent authority of the EEA State of the regulated market where admission is sought;
Че лицето, което иска допускането на ценни книжа за търгуване на регулиран пазар по силата на това изключение, публично предостави обобщителен документ на език, който е приет от компетентния орган на държавата-членка на регулирания пазар, на който се иска допускане;

a person asking for the admission to trading on a regulated market chooses, according to Article 5(4)
искащо допускането до търговия на регулиран пазар избере в съответствие с член 5,

a person asking for the admission to trading on a regulated market chooses, according to Article 5(3)
искащо допускането до търговия на регулиран пазар избере в съответствие с член 5,

a person asking for the admission to trading on a regulated market chooses,
искащо допускането до търговия на регулиран пазар,

the person asking for the admission to trading on a regulated market to provide a cross reference list for the purpose of checking the prospectus before its approval.
искащо допускането до търговия на регулиран пазар да предоставят списък с препратки за целите на проверката на проспекта преди неговото одобряване.