It became more and more socialist, while its trading partners were less and less so.
Тя става все по-социалистическа, докато сред нейните търговски партньори се наблюдава противоположната тенденция.
Growth in Australia's major trading partners had been slightly below average.
Ръстът на основните търговски партньорина Австралия е малко под средния.
Enables users to exchange EPC-related data with trading partners through the EPCglobal Network.
Позволява обмен на свързани с EPC данни между търговски партньори чрез Мрежата EPCglobal.
Trading partners are responsible for publishing information about the regular price of the goods/services for which the consumer may receive a discount.
Партньорите-търговци носят отговорност за публикуването на информация за редовната цена на стоките/услугите, за които потребителят може да получи отстъпка.
According to the law of comparative advantage, the policy permits trading partners mutual gains from trade of goods and services.
Според закона на сравнителното преимущество тази политика позволява търгуващите партньори да постигат общи, споделени печалби от търговията на стоки и услуги.
Accordance with the principle of comparative advantage the policy permits trading partners mutual gains from trade of goods and services.
Според закона на сравнителното преимущество тази политика позволява търгуващите партньори да постигат общи, споделени печалби от търговията на стоки и услуги.
Washington wants China to roll back plans for state-led industry development that its trading partners say violate its market-opening obligations.
Вашингтон иска Китай да се откаже от плановете си за контролирано от държавата развитие, което според търговските ѝ парньори нарушава задължението на китайската република да държи пазарите си отворени.
Veteran trader Bob Iaccino of Path Trading Partners, said that the metal seems to be hinting at higher prices.
Ветеранът трейдър Bob Iaccino от Path Trading Partners каза, че металът изглежда намеква за по-високи цени.
Washington also is pressing China to roll back plans for state-led industry development that its trading partners say violate its market-opening obligations.
Вашингтон иска Китай да се откаже от плановете си за контролирано от държавата развитие, което според търговските ѝ парньори нарушава задължението на китайската република да държи пазарите си отворени.
slapped punitive tariffs on several U.S. trading partners for what he said were unfair trade practices.
наложи наказателни мита на някои от трговските партньори на САЩ, посочвайки като причина нелоялни търговски практики.
This could include linking concessions made to EU trading partners with compliance with specific EU AMR policy objectives.
Това може да включва обвързване на отстъпките, правени на търговските партньори на ЕС, със спазването на конкретни цели на политиката на ЕС в областта на АМР.
China remain the two main trading partners of the European Union,
Китай продължават да бъдат двата основни търговски партньора на Европейския съюз
Good cooperation with trading partners can also significantly help in preventing the export of IPR infringing goods to the EU.
Доброто сътрудничество с търговските партньори може също значително да подпомогне предотвратяването на износа към ЕС на стоки, нарушаващи правата на интелектуална собственост.
The existence of alternative trading partners, sources of supply, distribution channels and clients.
Вероятността за намиране на алтернативен търговски партньор, включително съществуването на алтернативни източници на снабдяване, канали за разпространение и/или клиенти.
In response, US trading partners, especially China,
В отговор търговските партньори, най-вече Китай,
could be very advantageous for both trading partners.
Канада ще осигури множество предимства и за двата търговски партньора.
The United States' fourth and sixth-largest trading partners respectively, Japan and South Korea present ample opportunities for U.S. businesses.
Япония и Корея са съответно шестият и деветият най-крупeн търговски партньор на ЕС и предлагат широк набор от възможности за европейските предприятия.
Between 1978 and 2017, China's trading partners have grown from 40 to 231 countries.
От 1978 г. до 2017 г. търговските партньори на Китай са се увеличи от 40 на 231 страни и региона.
of the euro based on weighted geometric averages of bilateral euro exchange rates against the currencies of a selection of trading partners.
обменен курс на еврото, определен въз основа на среднопретеглените двустранени обменни курсове на еврото спрямо 19 търговски партньора на еврозоната.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文