THE AEGEAN ISLANDS - превод на Български

• егейските острови

Примери за използване на The aegean islands на Английски и техните преводи на Български

Built in the 16th century, this coastal caravanserai was used as a center of exchange in the trade between the Aegean islands and Thrace.
В кервансарай от 16-ти век, построен този бряг, островите в Егейско море и е бил използван като в центъра на вниманието на търговски обмен между Тракия.

II. the programmes for the outermost regions and the aegean islands use two different instruments to meet the regions' specific needs.
II. програмите за най-отдалечените райони и островите в егейско море използват два различни инструмента, за да покрият специфичните нужди на тези територии.

The primary ferry operator servicing the Aegean Islands and ports including Chios,
Първична ферибот оператор обслужване на Егейските острови и пристанища, включително Хиос,

Many of the Aegean islands, or chains of islands,
Много от островите в Егейско море, или вериги от острови,

Mysterious Italian agent Alessandro Proto, who"sold" half of the Aegean islands, does not seem to easily surrender, the Greek newspaper Ethnos reports.
Мистериозният италиански брокер Алесандро Прото, който„разпродаде” половината от островите в Егейско море изглежда, че не се предава лесно, пише гръцкият вестник Етнос.

later mingled in Switzerland with their brethren who had earlier come to Italy from the Aegean Islands.
По-късно те се смесиха в Швейцария със своите братя, които по-рано се преселиха в Италия от островите в Егейско море.

will show respect for all the volunteers, residents of the Aegean islands.
в тяхно лице ще бъдат почетени всички доброволци- жители на островите в Егейско море.

illegal immigrants on the Aegean islands.
нелегалните имигранти по островите в Егейско море.

US archaeologists unearthed the ruins of the oldest known human settlement in the Aegean Islands on Limnos, Greece.
американски археолози откри останки от най-старото известно човешко селище на Егейските острови в Лимнос, Гърция.

A Greek second-tier league match was delayed on Friday when players staged a sit-down protest against the death toll of migrants trying to reach the Aegean islands.
Футболна среща от гръцката втора лига закъсня, след като играчите организираха седящ протест срещу смъртните случаи на мигранти, които се опитват да достигнат островите в Егейско море.

And from north Africa large numbers of Andites entered Spain and later mingled in Switzerland with their brethren who had earlier come to Italy from the Aegean Islands.
По-късно те се смесиха в Швейцария със своите братя, които по-рано се преселиха в Италия от островите в Егейско море.

A number of microclimates due to the domestic topography- the Aegean islands, the country's high mountains like Olympus,
Поради местната топография разнообразието от микроклимати- на Егейските острови, на високите планини като Олимп,

Major political parties in Turkey unite in their desire to invade the Aegean islands-- what they disagree on is who is guilty of having allowed Greek sovereignty over the islands in the first place.
Големите политически партии в Турция се обединяват в желанието си да нахлуят на островите в Егейско море- това, за което не са съгласни, е кой е виновен за допускането на гръцкия суверенитет над тях.

Due to the very specific farming structure in the outermost regions and the Aegean Islands, these regions should not be subject to the application of any minimum threshold.
Поради изключително специфичната структура на стопанствата в най-отдалечените региони и малките острови в Егейско море, държавите членки следва да могат да решават дали в тези региони следва да се прилага някакъв минимален праг.

in English this word's meaning has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на английски смисъл тази дума се е променила да се позове на Егейските острови и, в общи линии, която и да е островна група.

in English the meaning of Archipelago has changed to refer to the Aegean Islands and to any island group.
на английски смисъл тази дума се е променила да се позове на Егейските острови и, в общи линии, която и да е островна група.

in English the meaning of Archipelago has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на английски смисъл тази дума се е променила да се позове на Егейските острови и, в общи линии, която и да е островна група.

in English the meaning of Archipelago has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на английски смисъл тази дума се е променила да се позове на Егейските острови и, в общи линии, която и да е островна група.

in English the meaning of Archipelago has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на английски смисъл тази дума се е променила да се позове на Егейските острови и, в общи линии, която и да е островна група.

Peloponnese, the Aegean islands etc.
Пелопонес и островите в Егейско море и т.н.