THE AGENCY THAT - превод на Български

• агенцията че
• агенцията която

Примери за използване на The agency that на Английски и техните преводи на Български

The agency that has consistently underestimated global oil demand is once again trying to keep their weak demand illusions in the spotlight.
Агенцията, която постоянно подценява търсенето на петрол в световен мащаб, отново се опитва да запази слабото си търсене илюзии в светлината на прожекторите.

Notwithstanding, there are numerous benefits to utilizing the agency that has already achieved both: an economy of scale
Независимо от това, съществуват многобройни ползи от използването на агенцията, която вече е постигнала както икономика от мащаба,

The Board was informed that the Director-General for DG SANCO has written to remind the Agency that audit reports need to be provided to the Board.
Здравеопазване и потребители“ DG SANCO в писмен вид напомня на Агенцията, че одиторските доклади трябва да се предоставят на Съвета.

Notes from the Agency that, in order to improve the quality of tenders, all procurement procedures were subject to a supervisory review before the launch of calls for tender;
Отбелязва въз основа на информация от Агенцията, че с цел подобряване на качеството на офертите е извършен надзорен преглед на всички процедури за възлагане на обществени поръчки преди отправянето на покани за участие в търгове;

Acknowledges from the Agency that at the end of 2014 it complied with 10 Internal Control Standards(ICS), and that it was
Установява въз основа на информация от Агенцията, че в края на 2014 г. тя е отговаряла на 10 стандарта за вътрешен контрол(СВК),

Last month, the National Marine Fisheries Service, the agency that the U.S. Congress charges with protecting whales
Миналия месец Националната служба за морски риболов, агенцията, която Конгресът на САЩ обвинява за защита на китове

Acknowledges from the Agency that it published the declarations of interest of all formal bodies as well as those of its management
Установява въз основа на информация от Агенцията, че тя е публикувала на своя уебсайт декларациите за интереси на всички официални органи,

part of the amount can be transferred to the account of the agency that placed information about the client in the public information resource.
част от сумата може да бъде прехвърлена към сметката на агенцията, която е предоставила информация за клиента в публичния информационен ресурс.

Notes from the Agency that it published the declarations of interest as well as the curricula vitae(CVs)
Отбелязва въз основа на информация от Агенцията, че тя е публикувала декларациите за интереси

which requires working with NASA or CASIS, the agency that manages the laboratory on the station.
която изисква работа с НАСА или CASIS, агенцията, която управлява лабораторията на станцията.

However, from the Agency that the nomination of those members does not fall under its remit and that the Agency's senior management
Все пак установява въз основа на информация от Агенцията, че назначаването на тези членове не е част от нейните правомощия

a senior official at the agency that oversees the 98 SOEs owned by the central government.
старши служител в агенцията, която ръководи 98-те държавни предприятия, притежавани от централното правителство.

Acknowledges from the Agency that, together with the implementation of other rationalisation improvement measures, it currently processes
Установява въз основа на информация от Агенцията, че наред с прилагането на други мерки за подобряване на рационализацията,

deputy executive director of Frontex, the agency that coordinates border protection throughout the European Union.
заместник-изпълнителен директор на Frontex- агенцията, която координира охраната на границите в ЕС.

Establishes from the Agency that in 2014, in implementation of its budget, it signed 736 contracts,
Установява въз основа на информация от Агенцията, че през 2014 г., при изпълнението на своя бюджет,

Acknowledges from the Agency that its comprehensive policy on the prevention and management of conflicts of interests was adopted
Установява въз основа на информация от Агенцията, че нейната цялостна политика по отношение на предотвратяването

Takes note from the Agency that it started the revision in 2018
Отбелязва въз основа на информация от Агенцията, че тя е започнала преразглеждането през 2018 г.

Sisnet will continue to operate in parallel with the new Visa Information System until confirmation from the Agency that the functionalities of Sisnet have been fully integrated into the Visa Information System.
Sisnet ще продължи да функционира успоредно с Визовата информационна система до получаването на потвърждение от Агенцията, че функционалните възможности на Sisnet са напълно интегрирани във Визовата информационна система.

it can inform the Agency that it has appointed a so-called third party representative that will act as its agent in the SIEF.
то може да информира агенцията, че е посочило трета страна като представител, който в рамките на SIEF ще действа като агент на дружеството.

The agency that oversees the water project,
Агенцията, която контролира водния проект,