THE ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF - превод на Български

• годишните финансови отчети на
• годишния финансов отчет на
• годишният финансов отчет на
• годишни финансови отчети на

Примери за използване на The annual financial statements of на Английски и техните преводи на Български

Appointed“Ernst&Young Audit” OOD and“Afa” OOD as auditors for joint independent financial audit of the annual Financial Statements of Bulgarian-American Credit Bank, individual and consolidated, for the financial year 2019;
Избра„Ърнст и Янг Одит“ ООД и„Афа“ ООД за одиторски дружества, които да извършат съвместен независим финансов одит на годишните финансови отчети на Българо-американска кредитна банка АД за 2019 г. на индивидуална и консолидирана база.

(6) The annual financial statements of a parent enterprise which prepares consolidated financial statements shall be published concurrently with the consolidated financial statements of the group,
(6) Годишният финансов отчет на предприятие майка, което изготвя консолидиран финансов отчет, се публикува едновременно с консолидирания финансов отчет на групата заедно

information on specialized auditing companies that audit the annual financial statements of the bank or branch of a bank in a third country under Art.
относно специализираните одиторски предприятия, които са проверявали годишните финансови отчети на банка или клон на банка от трета държава по реда на чл.

Third-country auditor” means a natural person who carries out financial audits of the annual financial statements of a company incorporated in a third country,
Одитор от трета държава" е физическо лице, което извършва финансов одит на годишни финансови отчети на предприятие, учредено в трета държава,

(3) The annual financial statements of sole traders whose net sales revenues for the current reporting period do not exceed BGN 200,000 and are not subject to financial audit may consist only of an income statement..
(3) Годишният финансов отчет на едноличните търговци, на които размерът на нетните приходи от продажби за текущия отчетен период не надхвърля 200 000 лв.

27 means the total amount of expenditure in a given year as reported in the annual financial statements of the European political party
27 означава общият размер на разходите в дадената година, докладвани в годишните финансови отчети на съответната европейска политическа партия

(3) The annual financial statements of sole traders whose net sales revenues for the current reporting period do not exceed BGN 200,000 and are not subject to financial audit
(3) Годишният финансов отчет на едноличните търговци, на които размерът на нетните приходи от продажби за текущия отчетен период не надхвърля 200 000 лв. и не подлежи на задължителен независим финансов одит,

which carries out financial audits of the annual financial statements of a company incorporated in a third country,
което извършва финансов одит на годишни финансови отчети на предприятие, учредено в трета държава,

interim financial statements shall be prepared on the basis of the accounting standards on the basis of which the annual financial statements of the enterprise producing such consolidated
междинните финансови отчети се съставят на базата на счетоводните стандарти, въз основа на които се съставя годишният финансов отчет на предприятието, което съставя консолидирания

paragraph 2a are not to apply to the annual financial statements of an undertaking where that undertaking is included within the consolidated financial statements required to be drawn up under Article 22,
буква б и параграф 2а не се прилагат спрямо годишните финансови отчети на предприятие, когато това предприятие е включено в консолидираните финансови отчети, съставянето на които се изисква съгласно член 22, при условие

of paragraph 1 is not to apply to the annual financial statements of an undertaking where that undertaking is included within the consolidated financial statements required to be drawn up under Article 22,
буква б и параграф 2а не се прилагат спрямо годишните финансови отчети на предприятие, когато това предприятие е включено в консолидираните финансови отчети, съставянето на които се изисква съгласно член 22, при условие

secondary level budget spending units, after the auditing of the annual financial statements of the National Assembly by the National Audit Office.
годишния касов отчет за изпълнение на бюджета на Народното събрание въз основа на отчетите на първостепенния и"> второстепенните разпоредители с бюджет след извършен одит на годишния финансов отчет на Народното събрание от Сметната палата.

The decrease is made in the year of admission of the distributed dividends in the annual financial statement of the financial institution.
От ЗКПО през годината на признаване на разпределените дивиденти в годишния финансов отчет на финансовата институция.

The reduction shall be done in the year of recognition of the distributed dividends in the annual financial statement of the financial institution.
Намалението се извършва в годината на признаване на разпределените дивиденти в годишния финансов отчет на финансовата институция.

At a meeting of the Supervisory board the Supervisory board shall check the Annual Financial Statement of The Company, the Report of the activity of the Managing board
На свое заседание Надзорният съвет проверява Годишния финансов отчет на Дружеството, Доклада за дейността на Управителния съвет, Доклада на регистрирания одитор

the Managing board shall present to the Supervisory Board the Annual Financial Statement of The Company, the Report of the activity of the Managing board
Управителният съвет представя на Надзорния съвет Годишния финансов отчет на Дружеството, Доклада за дейността на Управителния съвет

Filing the annual financial statements of dormant companies 12/03/2020.
Публикуване на годишните финансови отчети на фирми, неизвършващи дейност 12/03/2020.

This is established from the Annual Financial Statements of“Gas Trading 2002” for 2014,
Това се установява от ГФО на„Газ Трейдинг 2002“ ЕООД за 2014,

These rates are often used for the annual financial statements of corporations, tax returns,
Тези курсове често се използват за годишните счетоводни отчети на предприятия, данъчни декларации,

These rates are often used for the annual financial statements of corporations, tax returns,
Курсовете често се използват от фирмите и обществеността, например за годишни отчети, данъчни декларации,