THE APPETITES - превод на Български

• апетитите
• апетита
• апетитът

Примери за използване на The appetites на Английски и техните преводи на Български

thinking of the appetites as a threat to sociality, when there is no sociality without them.
мисленето на апетитите като заплаха за социалността, при положение, че няма социалност без тях.

how to protect your wallet from the appetites of excessively active(in some cases) dentists….
как да защитите портфейла си от апетита на прекомерно активните(в някои случаи) зъболекари….

The result, as the historian Jan de Vries has noted, was what contemporaries called"an awakening of the appetites of the mind"-- an expansion of subjective wants and a new subjective perception of needs.
Резултатът, както отбелязва историкът Ян де Врийс, е онова, което съвременниците на процеса наричат„пробуждане на апетитите на ума“- едно разширяване на субективните желания и ново субективно възприемане на потребностите.

hopes this initial offering whets the appetites of aficionados everywhere.
тази първоначална оферта възбужда апетита на ценителите навсякъде.

with another six-year term sure to follow a March election- Putin doesn't show the appetites or vulnerabilities that can personalize Western politics, even when staged or spun.
с още един сигурен шестгодишен мандат след изборите през март- Путин не показва апетитите или уязвимостите, които понякога персонализират западната политика дори когато са режисирани или спонтанни.

and that curbs the appetites of greedy officials.
и това укротява апетита на алчните чиновници.

devil-may-care soldier with the morals of a pirate, the appetites of a hedonist, and a total lack of personal responsibility,
предизвикателен войник с морала на пират, апетитите на хедонист и пълна липса на лина отговорност,

very good results, the appetites of the club increased significantly.
съответно добрите резултати, апетитите на клуба се увеличиха значително.

shows clearly that regarding foreign policy the appetites for more Europe, meaning more policy at the community level, are not large.
по отношение на външната политика апетитите за повече Европа, тоест повече политика на общностно ниво не са големи.

is rich enough to excite the appetites and expectations of Morocco
за да събуди апетитите и очакванията на Мароко

there is a gap between the appetites are satisfied,
има разминаване между вашия апетит са изпълнени

not survive as an independent state, which will foster the appetites of Serbia, but mostly Bulgaria,
Македония няма бъдеще като самостоятелна държава и това ще подхрани апетитите на Сърбия, но най-вече на България,

Mutafchiev further believed that the repressions against part of the"Cultural Heritage" team at the Foreign Ministry have also been connected to the appetites of the then Interior Minister Dimitar Stoyanov
Мутафчиев предполага също, че репресиите срещу част от екипа на Дирекция„Културно наследство” в МВнР са били свързани също така с апетитите на кръга около тогавашния вътрешен министър Димитър Стоянов

Together, these reduce the appetite and give you more energy.
Заедно, те намаляват апетита ви и ще ви даде повече енергия.

The appetite is easily
Апетитът е лесно

Suppresses the appetite and gives energy.
Потиска апетита и дава енергия.

Also, the appetite decreases in the last days of pregnancy.
Също така, апетитът намалява в последните дни на бременността.

It increases the appetite and helps digestion.
Тя повишава апетита и помага на храносмилането.

The appetite in such patients is reduced or increased.
Апетитът при такива пациенти е намален или повишен.

Corticosteroids- improve the appetite and increase the analgesic effect.
Кортикостероиди- подобряват апетита и засилват аналгетичен ефект.