АПЕТИТИТЕ - превод на Английски

• appetites
• appetizers
• appetite

Примери за използване на Апетитите на Български и техните преводи на Английски

Но апетитите на новородените са големи,
But the appetites of newborns are great,

всичко зависи от вашия късмет и апетитите на недвижимост.
here everything depends on your luck and the appetite of the realtor.

Въпреки това‘аспирините' не крият апетитите си към излизане от групата, а за да ги подплатят….
However,‘aspirin' do not hide their appetites to exit from the group and to….

В дъното на тези процеси стоят апетитите на български олигарси и техните политически покровители-
At the back of these processes one can always identify the appetites of Bulgarian oligarchs

Това е ясна заявка за бъдещо блокиране на апетитите за задълбочаване на интеграцията,
This is a clear call for future blocking of the appetites for deepening of integration,

И сега явно е дошъл моментът и пенсионерите да направят жертва, за да се финансират апетитите на новата руска аристокрация.
Now it seems to be pensioners' turn to make the sacrifices needed to finance the appetites of Russia's new aristocracy.

GarciniaExtra помага на хората да губят тегло чрез овладяване на мазнините блокиране правомощия на Гарциния Камбоджа и ги повишаване с апетитите потискащи способността на малинови кетони.
GarciniaExtra helps people to lose weight by harnessing the fat blocking powers of garcinia Cambogia and enhancing them with the appetites suppressing the ability of raspberry ketones.

за да задоволи апетитите на мултинационалните дружества от САЩ в хранително-вкусовата промишленост.
the Blair House Agreement, which sacrificed European farming to feed the appetites of the US agrifood multinationals.

Важно е качеството на храната и да се задоволят апетитите на всички в Европейския ресторант,
The quality of the food is important and that everyone gets their appetite sated in the European restaurant,

Апетитите на японската Токушукай Медикъл Корпорейшън- 100% собственост на доктор Тарао Токуда,
The appetite of the Japanese Tokushukai Medical Corporation(100% owned by Dr. Torao Tokuda)

Балканите е неосманизиращата се Турция на Ердоган, чийто апетитите за„нови“ граници подозрително точно съвпадат с твърдението на Путин, че Русия няма граници.
the Balkans is the neo-Ottoman Turkey of President Erdogan, whose appetite for“new” borders suspiciously coincides with Putin's recent assertions that Russia has no borders.

За съжаление, такъв безоблачен период приключва много бързо, тъй като апетитите винаги растат заедно с възможностите,
Unfortunately, such a cloudless period comes to an end very quickly, since the appetites always grow along with the opportunities,

Не само Путин ѝ услужва с атмосфера на стабилност в ролята си на окончателен арбитър, който е способен да балансира апетитите на различни групи на елита,
Not only does Putin lend it an air of stability in his role as final arbiter who is capable of balancing the appetites of different elite groups,

мисленето на апетитите като заплаха за социалността, при положение, че няма социалност без тях.
thinking of the appetites as a threat to sociality, when there is no sociality without them.

Резултатът, както отбелязва историкът Ян де Врийс, е онова, което съвременниците на процеса наричат„пробуждане на апетитите на ума“- едно разширяване на субективните желания и ново субективно възприемане на потребностите.
The result, as the historian Jan de Vries has noted, was what contemporaries called"an awakening of the appetites of the mind"-- an expansion of subjective wants and a new subjective perception of needs.

с още един сигурен шестгодишен мандат след изборите през март- Путин не показва апетитите или уязвимостите, които понякога персонализират западната политика дори когато са режисирани или спонтанни.
with another six-year term sure to follow a March election- Putin doesn't show the appetites or vulnerabilities that can personalize Western politics, even when staged or spun.

предизвикателен войник с морала на пират, апетитите на хедонист и пълна липса на лина отговорност,
devil-may-care soldier with the morals of a pirate, the appetites of a hedonist, and a total lack of personal responsibility,

съответно добрите резултати, апетитите на клуба се увеличиха значително.
very good results, the appetites of the club increased significantly.

по отношение на външната политика апетитите за повече Европа, тоест повече политика на общностно ниво не са големи.
shows clearly that regarding foreign policy the appetites for more Europe, meaning more policy at the community level, are not large.

за да събуди апетитите и очакванията на Мароко
is rich enough to excite the appetites and expectations of Morocco