THE ATTENDANT - превод на Български

• служителя
• придружителят
• съпътстващият
• прислужникът
• служителят
• бензинджията
• помощникът

Примери за използване на The attendant на Английски и техните преводи на Български

the need for a long time to wait under the office or wait until the attendant answers the phone call.
от нуждата от дълго време да чакат под кабинета или чакат, докато придружителят не отговори на телефонния разговор.

he noticed that the attendant and his wife were engaged in an animated conversation.
забелязал, че съпругата му и бензинджията водели оживен разговор.

If the metal detector continues to indicate the presence of metal, the attendant uses a handheld detector,
Ако металотърсачът продължава да показва наличието на метал, служителят използва ръчен детектор,

This time the attendant stood tall, popped his head out,
Този път служителят се изправи, подаде глава навън

For our amazement, the attendant tells us that it's not a problem for him to get on the bus first and reserve seats for us.
За наше удивление служителят ни казва, че не е проблем да се качи преди всички и да ни запаси седалки. Ей.

And when you rent a car at London's Heathrow Airport, the attendant will probably remind you that"we drive on the left side of the road over here.".
А когато наемате кола на лондонското летище„Хийтроу“, служителят вероятно ще ви напомни, че„тук караме от лявата страна на пътя“.

So the attendant set up a trap,
Така служителят поставя капан,

Turns out our friend here tried to rob a gas station, and the attendant wasn't having it.
Оказа се, че този приятел тук, е опитал да обере бензиностанция, и служителят не го е хванал.

Preventing the growing of marijuana on public lands and the attendant public safety
Предотвратяване отглеждането на канабис на обществени земи и съпътстващата обществена опасност за населението

Later goes with the attendant to a higher level of the attic where the shabby
По-късно отива с прислужника на по-високо ниво, където се оказва, че се помещават офисите на съда,

After the departure, the attendant will return
След тръгването разпоредителят ще дойде и ще събере билетите ви,

They were leaving, because the attendant was telling them that the museum would close in ten minutes.
Тръгваха си, защото разпоредителят ги бе предупредил, че ще затворят музея след десет минути.

The attendant was the usual half-tough character in a white coat with the name of the restaurant stitched across the front of it in red.
Пазачът беше от обичайните типове с полугангстерски вид, с бяло сако, върху което с червен конец бе избродирано името на ресторанта.

The attendant told Goodman that,
Пазачът обясни на Гудман,

usually the attendant of the car waits at the entrance to check your ticket and show you to your compartments.
обикновено разпоредителят на вагона стои на входа, за да провери билетите ви и да ви покаже местата.

called the attendant, who called the police, who ultimately ID would the body.
Повикал пазача, той- полицията, а те го идентифицирали.

It had three buttons, one for the attendant, one for his doctor, and one for security.
Имаше три бутона- един за помощничката, един за лекаря и един за охраната.

waits patiently while the attendant finishes reading his comic book.
а изчаква, докато персонала приключи с четенето на комикса.

waits patiently while the attendant finishes reading a comic book.
а изчаква, докато персонала приключи с четенето на комикса.

we doubt he would take her there after killing the attendant.
се съмняваме, че я е завел там след убийството на служителя.