THE BAUDELAIRE - превод на Български

• бодлер
• боделер

Примери за използване на The baudelaire на Английски и техните преводи на Български

trying to discover the precise cause of the Baudelaire fire.
опитващ се да открия точната причина за пожара у Бодлер.

But as Dr. Montgomery had promised, no harm would come to the Baudelaire orphans in the Reptile Room.
Ала както д-р Монтгомъри беше обещал, никой няма да навреди на сираците Бодлер в терариума.

If you didn't know about the Baudelaire orphans' unfortunate history and you saw them disembark from the Fickle Ferry
Ако не знаете за нещастната история на сираците Бодлер" и сте ги видяли да слизат от Капризния Фери,

I realize that my humble abode isn't as fancy as the Baudelaire mansion, but I'm coming into a great deal of money soon,
Знам, че скромният ми дом не е разкошен като замъка на Боделер, но скоро ще наследя много пари и мисля, че ще стане доста прекрасен,

You must be the Baudelaire children!
Трябва да сте децата Бодлер!

The Baudelaire fire is precisely why I'm here.
Именно заради мосиу Бодлер съм тук.

it is my sworn duty to carefully research the dire plight of the Baudelaire orphans.
това е мое заклето задължение внимателно да разследвам бедственото положение на сираците Бодлер.

But as Count Olaf steered the Baudelaire orphans away from the Leeches,
Но щом граф Олаф насочи сираците Бодлер далеч от Сълзливото езеро

There is a type of situation which occurs all too often in the story of the Baudelaire orphans, called dramatic irony.
Има ситуации, които се случват твърде често в историята на сираците Бодлер, наричани драматична ирония.

Not unlike the plight of the Baudelaire orphans, whom, viewers will recall,
Не се е променило положението на сираците Бодлер, които, зрителите ще си припомнят,

solving the mystery of the Baudelaire fire.".
разбулване на мистерията около пожара на семейство Боделер.".

where the Baudelaire children, Violet,
където децата Бодлер, Вайълет, Клаус

For instance, the Baudelaire orphans had a fear of Count Olaf,
Така например сираците Бодлер се страхуват от граф Олаф, което е напълно логично,

And every night when I continue my work on the Baudelaire case, I find myself weeping thinking of his utter wickedness
И всяка вечер, когато продължавах работата си по случая Бодлер, откривах себе си плачещ, мислейки за абсолютното му безчестие

A number of concerned people are worried that if you watch the Baudelaire orphans steal a sailboat
Много са обезпокоените хора, притеснени да видят, че сираците Бодлер крадат платноходка

television executives who have expressed confusion as to how the Baudelaire orphans ended up in Count Olaf's so-called care.
телевизионни кадри, които са изразили объркване за това, как сираците Бодлер са попаднали под т. нар. грижи на граф Олаф.

My name is Lemony Snicket, and it is my job to report the history of the Baudelaire orphans, but it can't be that you have nothing better to do.
Моето име е Лемъни Сникет, и моята работа е да разказвам историята на сираците Бодлер, но това не е нещо, което вие бихте правили.

Well, I realize it's not as fancy as the Baudelaire mansion, but perhaps,
Е, осъзнавам, че не е толкова луксозен като имението Бодлер, но може би,

because of all the books describing the unhappy lives of the Baudelaire orphans, The Miserable Mill… show more.
описващи нещастния живот на сираците Бодлер, ДЯВОЛСКАТА ДЪСКОРЕЗНИЦА е може би най-нещастната.

because of all the audios describing the unhappy lives of the Baudelaire orphans, The Miserable Mill might be the unhappiest yet.
описващи нещастния живот на сираците Бодлер, ДЯВОЛСКАТА ДЪСКОРЕЗНИЦА е може би най-нещастната.