THE BEATING OF - превод на Български

• биенето на
• ударите на
• туптенето на
• побой на
• биене на
• побоя на
• пребиването на
• пърхането на
• ритъма на

Примери за използване на The beating of на Английски и техните преводи на Български

In a place where I can feel the beating of your heart.
Където мога да усетя ударите на сърцето ти.

heard only the beating of his heart.
чуваше само биенето на собственото си сърце.

For a moment all I could hear was the beating of my heart.
Защото в един момент единственото, което чувствах бяха ударите на сърцето ми.

Prana: Responsible for the beating of the heart and breathing.
Прана- дава енергия за биенето на сърцето и дишането.

including the beating of the heart muscle.
включително биенето на сърдечния мускул.

Like the beating of a mother's heart.
Един от тях наподобява биенето на майчиното сърце.

Place your hand on your heart and feel the beating of your heart.
Сложете ръка на сърцето си и почувствайте биенето на сърцето си.

Nothing happened. She was alone with the beating of her.
Нищо в отговор. Беше сама заедно с биенето на сърцето си.

This includes the beating of the heart.
Такъв пример е и биенето на сърцето.

WHAT dream horse, the beating of hooves?
КАКВО мечта кон, биенето на копита?

you can already"hear" the beating of a tiny heart with the help of ultrasound.
вече можете да"чуете" биенето на едно малко сърце с помощта на ултразвук.

by feeling the beating of the pulse, they can understand what is the position of these three elements,
усещайки ударите на пулса, те могат да разберат каква е позицията на тези три елемента:

Yes we are here, closer than the beating of your own heart, and in other ways, further than the outer edges of infinity.
Да, тук сме, по-близко от ударите на сърцето ви и- по други начини- по-далеч от пределите на безкрайността.

From this union of two people, who agree to synchronize their footsteps and harmonize the beating of their hearts, a new human being emerges.
От съюза на двамата, които решават да съгласуват стъпките си и да синхронизират туптенето на сърцето си, произлиза един човек.

And then you hear the beating of his paws, followed by his breathing,
И първо чуваш ударите на лапите, после дишането,

The beating of the mother's heart, of the clock, lays the groundwork for the formation of the baby's own biorhythm.">
Побой на сърцето на майката, на часовника, полага основите за формирането на биоритъма на бебето.">

in the circulation of your blood, in the beating of your heart.
в циркулацията на кръвта ви, в туптенето на сърцата ви.

high-speed photography have shown us the beating of a hummingbird's wings
високоскоростна фотография ни показаха ударите на крилата на колибри

with so little pressure that it feels like“the beating of a butterfly's wings”.
с толкова малко натиск, че усещането е като"пърхането на крила на пеперуда".

I started to hear the beating of my heart lol: sinister!
Започнах да чувам побой на сърцето ми хаха: зловещо!