A BEATING - превод на Български

• бой
• побой
• удар
• бие
• наби
• боя
• боят
• удари
• удара
• пердах
• пребит

Примери за използване на A beating на Английски и техните преводи на Български

Give the combination for the safe and save yourself a beating.
Кажи комбинацията за сейфа и си спести боя.

A beating's no reason to murder your husband.
Боят не е причина да убиеш мъжа си.

This certainly looks like a beating.
Това със сигурност изглежда като побой.

Your boy just saved you from a beating.
Приятелят ти те спаси от бой.

If there's one thing I know it's how to take a beating.
Ако има нещо, което съм научил, това е как се поемат удари.

He will get a beating.
Ще си изкара боя.

A beating's not gonna stop you drinkin'.
Боят няма да те спре да пиеш.

Ah, they claim we took part in a beating.
A, обвиняват ни, че сме взели участие в побой.

Looks like he took a beating.
Изглежда е отнесъл бой.

Investors worldwide took a beating.
Дребните инвеститори по целия свят понесоха удара.

You can take a beating.
Можеш да понасяш удари.

I took a beating, you ran off and went into hiding.
Аз отнесох боя, а ти избяга и се скри.

A beating can be a good thing.
Боят може да бъде хубаво нещо.

I have been waiting all morning in here, for a beating.
Прекарах сутринта в очакване на побой.

You know, sometimes a beating is just a beating.
Понякога боят си е просто бой.

But it wasn't just the innermost planet that took a beating.
Но не само най-вътрешната планета е поемала удари.

Around the globe, small-time investors are taking a beating.
Дребните инвеститори по целия свят понесоха удара.

When you deserve a beating, you take it.
Заслужих си боя, за дето те отнех.

For those who want something out of their league, a beating is the only solution.
За онези, които копнеят за нещо над възможностите им, боят е единственото решение.

Frank said nothing about a beating.
Франк не каза нищо за побой.