A BEATING in Danish translation

• tæsk
• en slå
• tæv
• bankede
• tævede
• bank
• et slag
• en omgang
• slag
• prygl

Examples of using A beating in English and their translations into Danish

she was already taking a beating.
hun fik allerede slag.

I will also get a beating.
Så får jeg også tæsk.

Testing SCORM content was a bit of a beating until SCORM Cloud came along.
Test SCORM indholdet var lidt af et slag, indtil SCORM Cloud kom.

Top Juhani: Let our nails get a beating, too.
Top JUHANI: Lad også neglene få en omgang.

Are we going to give him a beating then?
Skal vi så give ham bank bagefter?

I'm about to give you a beating, buddy.
Jeg vil til at give dig tæv, du.

Yeah, it's processing, but… your brain takes a beating every time.
Ja. Det behandles nu. Din hjerne får tæsk hver gang.

femoral head was caused by a beating.
lårbenshoved er kommet af slag?

You have really taken a beating, haven't you? Fever?
Du tog et slag, ved du det? Feber?

Trying to get us all a beating?
Forsøger at få os alle prygl?

Juhani: Let our nails get a beating, too.
JUHANI: Lad også neglene få en omgang.

Connolly was taking a beating from some guys.
Som lille fik Connolly tæsk af en flok fyre.

But he gave the boy a beating.
Men han gav drengen prygl.

Still owe you a beating from last year.
Jeg skylder dig tæsk fra sidste år.

A car accident, a beating and a nail in your thigh.
Biluheld, tæsk og et søm i låret.

Just a beating.- A beating.
Tæsk. Bare giv ham tæsk.

A beating will make no difference.
Tæsk vil ingen forskel gøre.

Because I gave some random kid a beating?
Fordi jeg gav en tilfæIdig dreng tæsk?

Who said anything about a beating?
Hvem snakker om tæsk?

You want a beating?
Skal du have tæsk?