BANKEDE in English translation

• knocked
• beat
• pounded
• banged
• tapped
• kicked
• smacked
• the door
• banked
• the beating
• thumped

Examples of using Bankede in Danish and their translations into English

Jeg bankede ham.
I beat him.

Siden Miles bankede ham i rendestenen?
Since Miles kicked him to the curb?

Sygdommen, bankede inde, før eller senere manifestere sig igen.
The disease, pounded inside, sooner or later manifest itself again.

Han sneg sig endda om bagved og bankede på vinduet.
He even snuck around the house and tapped on my window.

Så han gik op og bankede på døren.
So he went and banged On the rude dwarf's door.

Frygten bankede på døren.
Fear knocked on the door.

Og som bankede lortet ud af os.
And beat the shit out of us.

Den britiske regering bankede mere end £ 14m i uopkrævede arver sidste år.
The British government banked more than £14m in unclaimed inheritances last year.

Patienter sted frisk bankede roden af en plante
Patients place fresh pounded root of a plant

Jeg besøgte Chuck, men han svarede ikke, da jeg bankede på.
And he won't answer the door. Um, I-I was, uh, just at Chuck's.

Det ser ud til luderen, du bankede, sladrede til politiet.
Looks like that little skank you tapped ratted out to Vice.

Det sidste spørgsmål blev besvaret i kort rækkefølge, da døren bankede op igen.
That last question was answered in short order when the door banged open again.

Jeg bankede på døren.
I knocked on his door.

Jeg bankede ham til døde med det.
I beat him to death with it.

Weavers få bankede derude.
Weaver's getting pounded out there.

Prøvede at finde retfærdiggørelse for, at han bankede Andrew?
Trying to figure out a way to justify the beating he gave to Andrew?

Og kom op til vores cruiser og bankede på vinduet.
To our cruiser and tapped on the window.

Du har nok fået hjernerystelse, da du bankede hovedet op i taget.
Maybe you got a concussion when you banged your head.

Sagde hans far, og bankede hårdt på væggen med sin hånd.
His father said, and thumped the wall hard with his hand.

Han bankede ham til døde med et koben.
He beat him to death with a crowbar.