Eksempler på brug af Bankede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du ændre din historie om, at Lloyd bankede på din dør forleden?
Haluatko nyt muuttaa tarinaasi siitä, että Lloyd paukutti ovellesi yöllä?De bankede mig så slemt, at jeg ikke kunne huske mit navn.
Han bankede mig søndresammen.
Så du gik tilbage næste dag og bankede ham.
Palasit siis seuraavana päivänä ja hakkasit hänet.Han vadede op ad fjorden og bankede hovedet gennem betonen.
Put vat i den hule tand med eukalyptus olie eller bankede nelliker.
Laittaa pumpulia ontto hammas eukalyptusta öljyä tai survotaan neilikka.Hun bad mig hente hende, fordi min stedfar bankede hende.
Sampson bankede ham, men han tog det som en mand.
Sampson pieksi hänet, mutta hän kyllä kesti sen kuin mies.Folk skreg, bankede på væggene eller bad.
Ihmiset huusivat, hakkasivat seiniä ja rukoilivat.Du stjal fra hende og bankede hendes bedste ven.
Itse vakoilit häntä ja varastit häneltä.- Hakkasit hänen parhaan ystävänsä.og hans hjerte bankede svagt.
mutta sydän löi heikosti.Han var ikke i stand til det… så han bankede mig.
Hän ei pystynyt siihen joten hän hakkasi minua.Han bankede fire af dem.
Hän pieksi neljä miestäni.Dit hjerte bankede for mit.
Sydämesi sykki sydämeni puolesta.Og de drillede ham og bankede ham, så snart de fik chancen.
Ja he haukkuivat ja hakkasivat hänet aina kun siihen oli mahdollisuus.Hvem bankede dig?
Kuka sinua löi?De bankede ham til ukendelighed.
He hakkasivat hänet tunnistamattomaksi.Han havde et stort blødende hjerte, der bankede for teater.
Hänellä oli suuri sydän, joka sykki judolle.Min far var kommet ud igen, og han bankede mig igen.
Isäni oli tullut takaisin ja hän löi taas minua.medlemmer bankede i bordet).
jäsenet hakkasivat pöytiä.).
