THE BLOODSTREAM OF - превод на Български

• кръвта на
• кръвния поток на
• кръвообращението на
• кръвотока на
• кръвоносната система на

Примери за използване на The bloodstream of на Английски и техните преводи на Български

during which red blood cells are most likely to enter the bloodstream of the mother.
по време на която червените кръвни клетки най-вероятно влизат в кръвния поток на майката.

That is, everything depends on how many red blood cells of the fetus got into the bloodstream of the mother.
Това означава, че всичко зависи от броя на червените кръвни клетки, които зародиш ще проникнат в кръвообращението на майката.

The presence of antiresus antibodies in the bloodstream of a Rh-negative pregnant woman testifies to the sensitization(increased sensitivity)
Наличието на антирезисни антитела в кръвта на Rh-отрицателна бременна жена свидетелства за сенсибилизирането(повишена чувствителност)

Pathological process, which is associated with entry into the bloodstream of a woman, bacteria with pathogenic properties.
Патологичен процес, който е свързан с влизането в кръвния поток на жена, бактерии с патогенни свойства.

then it is to provide a deficiency in the bloodstream of iron, and also to improve the activity of the immune system.
е да се осигури недостиг в кръвта на желязото, а също и да се подобри дейността на имунната система.

After the lungs, the blood gets to the left side of the heart and from there it enters the bloodstream of the whole body.
След белите дробове кръвта стига до лявата страна на сърцето и оттам влиза в кръвта на цялото тяло.

This would explain why we see 50% higher bile acid levels in the bloodstream of newly diagnosed breast cancer victims.
Това може да обясни защо виждаме 50% по-големи нива на жлъчната киселина в кръвта на наскоро диагностицирани жертви на рака на гърдата.

The same soy leads to 20 to 150 times higher levels in the bloodstream of rodents.
Същата тази соя води до 20 до 150 пъти по-високи нива в кръвта на гризачите.

An ELISA can also be done to detect if any antibodies to dengue are present in the bloodstream of the person.
ELISA също може да се направи, за да се открие дали в кръвта на човека присъстват антитела срещу денга.

you can detect the peanut lectin in the bloodstream of most people.
може да се открие фъстъченият лектин в кръвта на повечето хора.

it is soon removed from the bloodstream of the developing fetus.
скоро се отстранява от кръвта на развиващия се плод.

This poison was able to penetrate the bloodstream of our people unhindered and do its work, and the state did not possess the power to master the disease.
И ето по такъв начин отровата безпрепятствено е прониквала в кръвта на народа ни, а държавата не е намерила сили да се бори с тази болест.

other phthalates in the bloodstream of every person they tested,
други фталати в кръвта на всички изследвани хора,

Also, the Rh-incompatible blood of a child can enter the bloodstream of the mother during obstetric care, so the maternal
Също така, несъвместимата с Rh кръв на дете може да влезе в кръвния поток на майката по време на акушерската грижа,

More than 100 years ago it was discovered that if blue dye was injected into the bloodstream of an animal, that tissues of the whole body EXCEPT the brain and spinal cord would turn blue.
Преди повече от 100 години е установено, че ако в кръвта на животно се инжектира синя боя, тъканите в цялото тяло се оцветяват, с изключение на главния и гръбначния мозък.

During birth, the blood of the fetus in a small amount falls into the bloodstream of the mother," says Henry Klapholz,
По време на раждането кръвта на плода в малка степен попада в кръвообращението на майката", казва Хенри Клафол,

More than 100 years ago, when blue dye was injected into the bloodstream of an animal, scientists discovered that tissues in the animal's whole body turned blue,
Преди повече от 100 години е установено, че ако в кръвта на животно се инжектира синя боя, тъканите в цялото тяло се оцветяват, с изключение на главния

facilitating the absorption process into the bloodstream of the digestive tract.
улесняващи процеса на абсорбция в кръвния поток на храносмилателния тракт.

For one thing, despite the success in preventing infection, Kim said, there was no effect on the other main goal of the trial-- to see if the vaccine could lower the amount of virus in the bloodstream of infected people.
Независимо от успеха при предотвратяване на инфектирането с ХИВ ваксината се оказва без ефект по отношение на друга от основните цели на проучването- намаляване на количеството на вируса в кръвообращението на инфектираните лица.

the toxin is excreted without it entering the bloodstream of the body as it occurs due to the small doses in honey.
на токсина се отделя, без които тя навлиза в кръвообращението на тялото, както това се случи през които са налични в мед ниски дози.