RELEASED INTO THE BLOODSTREAM - превод на Български

• освобождават в кръвния поток
• освобождава в кръвта
• освободени в кръвния поток
• освободен в кръвотока
• освобождава в кръвния поток
• освобождават в кръвта
• отделя в кръвта
• отделят в кръвообращението
• да освободят в кръвообращението

Примери за използване на Released into the bloodstream на Английски и техните преводи на Български

The progestogen hormone in the implant is released into the bloodstream at a slow, steady rate.
Хормонът прогестерон в контрацептивния имплант се освобождава в кръвния поток с бавна, постоянна скорост.

When the prostaglandin F2 alpha is released into the bloodstream in high levels it causes the uterus to spasm.
Когато алфа простагландин F2 се освобождава в кръвния поток в големи количества, причинява спазми на матката.

the sugars actually are slowly released into the bloodstream through the liver, without causing a spike in blood sugar.
захарите всъщност бавно се освобождават в кръвта през черния дроб, без да предизвикват скок на кръвната захар.

Consequently, palatinose is digested very slowly and glucose is released into the bloodstream in small quantities that don't cause excessive insulin peaks.
Следователно Palatinose ™ се усвоява много по-бавно и глюкозата се освобождава в кръвния поток в малки количества, които не причиняват прекомерни инсулин пикове.

They are produced by the main cells in the bone marrow and are released into the bloodstream when they reach the required stage.
Те се произвеждат в основните клетки на костния мозък и се освобождават в кръвта когато достигнат необходимата зрялост.

With this change it passes through the liver and is then released into the bloodstream.
С тази промяна минава през черния дроб и след това се освобождава в кръвния поток.

the extra cells are released into the bloodstream.
допълнителните кръвни телца се освобождават в кръвта.

where the nutrients are processed into glucose or fat(or released into the bloodstream).
където хранителните вещества се преработват в глюкоза или мазнини(или се освобождават в кръвния поток).

Melatonin is a hormone produced by the brain mainly at night and then released into the bloodstream.
Мелатонинът е хормон, произвеждан от мозъка, главно през нощта, когато се освобождава в кръвния поток.

These are produced by the principal cells in the bone marrow and released into the bloodstream when they reach necessary maturity.
Те се произвеждат в основните клетки на костния мозък и се освобождават в кръвта когато достигнат необходимата зрялост.

They screened for levels of 61 various metabolites, small molecules released into the bloodstream by metabolic activities.
В двете групи са били изследвани 61 различни метаболита- малки молекули, които се освобождават в кръвта в резултат на различни обменни процеси.

are stored and released into the bloodstream.
се съхраняват и се освобождават в кръвния поток.

Water-soluble ketone molecules are produced and released into the bloodstream, most of which are usable as fuel for the heart,
Водоразтворимите кетонови молекули се произвеждат и освобождават в кръвния поток, повечето от които се използват като гориво за сърцето,

are produced in the bone marrow and are released into the bloodstream when they are, or nearly are, mature.
от обема на кръвта и се произвеждат в костния мозък, след което се освобождават в кръвта, когато са зрели.

Urea is transformed in the liver and released into the bloodstream, to then be eliminated in the urine, after having been filtered by the kidneys.
Уреята се трансформира в черния дроб и се освобождава в кръвния поток, след което се елиминира в урината, след като се филтрира от бъбреците. Поради тази причина оценката му в кръвта е полезна за.

Those with Diabetes- Diabetes is a condition in which too much sugar is released into the bloodstream, often from a condition called insulin resistance.
Тези с диабет- Диабетът е състояние, при което твърде много захар се отделя в кръвта, често от състояние, наречено инсулинова резистентност, Инсулинът е хормон,

absorbed quickly but then released into the bloodstream in a controlled and gradual manner,
се абсорбира по-бързо, но след това се освобождава в кръвния поток по контролиран и постепенен начин,

a significant amount of norepinephrine is released into the bloodstream, which, as we know, stimulates a-adrenoreceptors
значително количество норепинефрин се освобождава в кръвния поток, което, както знаем, стимулира а-адренорецепторите

This will certainly help in improving metabolic rate making the body a one effective fat burning equipment wherein the converted fatty acids are promptly release into the bloodstream and also can be made use of by the physical body as power.
Това със сигурност ще помогне за подобряване на процеса на вземане на метаболитен физическото тяло на един ефективен устройство изгарянето на мазнините, в които трансформират мастните киселини са незабавно освобождават в кръвния поток и могат да се използват от организма като власт.

This will certainly assist in enhancing metabolic rate making the body a one effective fat burning machine in which the converted fats are quickly release into the bloodstream and can be used by the physical body as energy.
Това ще помогне за увеличаване на метаболизма на процеса на вземане на физическото тяло на устройство едно ефективно горене на мазнини, в които трансформират мазнините бързо се освобождават в кръвния поток и могат да бъдат използвани от физическото тяло като енергия.