RELEASED INTO THE AIR - превод на Български

• освобождават във въздуха
• отделят във въздуха
• освободен във въздуха
• изпуснати във въздуха
• изпускани във въздуха
• отделя във въздуха
• пуснати във въздуха
• освобождава в атмосферата
• да отделят във въздуха

Примери за използване на Released into the air на Английски и техните преводи на Български

these gases tend to be released into the air, which increases APO levels.
тези газове обикновено се отделят във въздуха, което увеличава нивата на АРО.

other toxic chemicals are released into the air annually.
други токсични химикали се освобождават във въздуха всяка година.

Viruses can spread through fluid droplets in the air that you exhale or that are released into the air by sneezing or coughing.
Вирусите могат да се разпространяват във флуидните капчици във въздуха, който издишвате или които се освобождават във въздуха чрез кихане или кашляне.

The well-known musty smell of an old book is the result of hundreds of so-called volatile organic compounds(VOCs) released into the air from the paper.
Добре познатият аромат на стара книга е в резултат на стотици органични летливи съединения, отделяни във въздуха от хартията.

The well-known musty smell of an old book is the result of hundreds of volatile organic compounds released into the air from the paper.
Добре познатият аромат на стара книга е в резултат на стотици органични летливи съединения, отделяни във въздуха от хартията.

have an underappreciated effect on the amount of this potent greenhouse gas that is released into the air.
с липсващ кислород и те оказват недооценен ефект върху парниковите газове, който се освобождават във въздуха.

long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

According to the WHO, the pollutants released into the air by the heavy traffic of Riyadh as well as its large-scale industries is one of the primary reasons for the high levels of pollution in the country.
Според СЗО замърсителите, изпуснати във въздуха от интензивния трафик на Рияд, както и от големите й индустрии, са една от основните причини за високите нива на замърсяване в страната.

these serve as early indicators that something is wrong long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
които служат като ранни индикатори, че нещо не е наред, дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

That in the course of work the wood dust is not released into the air, such a tool is equipped with a special bag that collects saws
Че в процеса на работа дървеният прах не се отделя във въздуха, такъв инструмент е оборудван със специална торба, която събира триони и дървени стърготини,

long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

that act as early indicators long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
които служат като ранни индикатори, че нещо не е наред, дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

Hole Oceanographic Institution and Seiya Nagao of Kanazawa University concluded that high amounts of radioactive cesium-137 that were released into the air in 2011 were mobilized along the coasts by ocean currents.
Вирджиния Саниал от Океанографската институция"Уудс дупка" и Сейя Нагао от университета в Каназава заключи, че високото количество радиоактивни цезий-137, които бяха пуснати във въздуха през 2011 г., от океанските течения.

Pink balloons are released into the air.
Розови балони бяха пуснати да отлетят.

Infectious bacteria was released into the air above San Francisco.
В един от случаите бактерии били разпръснати по въздуха над Сан Франциско.

The health impacts of lead released into the air became known only decades later.
Последиците за здравето от изпуснатото във въздуха олово станаха известни едва десетилетия по-късно.

With UHP water blasting no potentially contaminated dust particles is released into the air.
С бластиране под високо налягане(БПВН) потенциалните замърсявания не се освобождават в атмосферата.

tubercle bacilli are released into the air.
кихне туберкулозните бацили ще се разпространят във въздуха.

Methane also constitutes the power to stall engines once it is released into the air.
Метанът също така води до губене на мощност в двигателите след като бъде освободен в атмосферата.