THE BORDER WITH IRAQ - превод на Български

• границата с ирак

Примери за използване на The border with iraq на Английски и техните преводи на Български

According to the Syrian Observatory for Human Rights, the airstrikes on pro-Iranian militias took place in the Albu Kamal region near the border with Iraq.
Според Сирийския център за наблюдение на човешките права въздушните удари срещу проирански милиции са извършени в района на Албу Камал близо до границата с Ирак.

The fall of Boukamal means remaining IS militants are currently holed up in small towns and villages along the border with Iraq and in the Syrian desert.
Падането на Абу Кемал означава, че останалите терористи се крият в малки градчета и села по границата с Ирак и в сирийската пустиня.

Kuwait is busy strengthening of 215 km-long wall along the border with Iraq.
със стена от Оман, а Кувейт вдига гранична бариера по 215-километровата си граница с Ирак.

12 Kurdish rebels of the PKK in the southeastern province of Hakkari, near the border with Iraq.
12 бунтовници от Кюрдската работническа партия(ПКК) в югоизточната провинция Хаккяри близо до иракската граница.

According to Fried, Ankara could also move to slow down traffic at the Habur gate on the border with Iraq, or restrict overflight rights for US aircraft.
Според Фрийд Анкара би могла да предприеме действия и за забавяне на трафика през граничния контролен пункт в Хабур на границата с Ирак или да ограничи правата за преминаване на американски самолети през въздушното й пространство.

located on the border with Iraq.
разположен на границата с Ирак.

Hezbollah said the strikes took place near energy installation T2 which is near the border with Iraq and 60 miles west of the Euphrates river where the coalition is backing ground forces against ISIS.
Хизбула“ заяви, че ударите са били близо до енергийната инсталация T2, която е близо до границата с Ирак и на 100 км западно от река Ефрат, където коалицията събира наземните си сили срещу„Ислямска държава“.

located on the border with Iraq.
разположен на границата с Ирак.

they are located in the east of the country, near the border with Iraq, in the province of Deir ez-Zor.
източните части на страната, недалеч от границата с Ирак, в провинция Дейр ез-Зор.

In the last week, Turkey has been building up its military presence on the border with Iraq and, on the other side, PKK rebels have stepped up their attacks against Turkish troops in the region.
През миналата седмица Турция започна да трупа войски по границата с Ирак, а бунтовниците от ПКК засилиха атаките си срещу турските сили.

a small military airport in the east, on the border with Iraq.
източната част на Сирия, близо до границата с Ирак.

Those steps look increasingly like part of efforts to create a quasi-state on a large part of Syrian territory- from the eastern bank of the Euphrates River all the way to the border with Iraq," he said.
Тези действия все повече изглеждат като част от усилия за създаване на квази-държава върху обширна част от сирийската територия- от източния бряг на река Ефрат чак до границата с Ирак", каза той.

These have included several air strikes against pro-government forces that have sought to advance towards a U.S. military base in southeastern Syria near the border with Iraq, where the U.S. military has been training rebels to fight IS.
Тези действия включваха няколко въздушни удара срещу проправителствени сили, които се опитваха да се приближат към военна база на САЩ в Югоизточна Сирия, близо до границата с Ирак, в която армията на САЩ обучава бунтовници за боеве с"Ислямска държава".

Unidentified planes struck targets in Syria near the border with Iraq on Friday, killing eight Iran-backed Iraqi militiamen, Syrian activists and two Iraqi officials said,
Неидентифицирани самолети нанесоха удари по цели в Сирия близо до границата с Ирак в петък, при което за загинали осем подкрепени от Иран представители на иракски милиции,

Unidentified planes have struck targets in Syria near the border with Iraq, killing eight Iran-backed Iraqi militiamen, Syrian activists
Неидентифицирани самолети нанесоха удари по цели в Сирия близо до границата с Ирак в петък, при което за загинали осем подкрепени от Иран представители на иракски милиции,

Those steps look increasingly as part of efforts to create a quasi-state on a large part of Syrian territory- from the eastern bank of the Euphrates River all the way to the border with Iraq," he said.
Тези стъпки изглеждат все повече като част от план за създаване на квазидържава на голяма част от територията на Сирия- от източния бряг на река Ефрат до границата с Ирак.“, заяви Лавров.

declared a caliphate straddling the border with Iraq.
с всички останали,"> обяви създаването на халифат, простиращ се отвъд границата с Ирак.

Then, as the core of the Syrian Democratic Forces, they rolled back Isis village by village, not only across the north-east of Syria, but also down the border with Iraq as far south as Deir ez-Zor province.
После, като главна съставна част от Сирийските демократични сили(СДС), те изтласкаха„Даеш“ от село след село, не само в североизточна Сирия, но и по границата с Ирак на юг чак до провинция Дейр аз Зур.

Then, as the core of the Syrian Democratic Forces, they rolled back Isis village by village, not only across the north-east of Syria, but also down the border with Iraq as far south as Deir ez-Zor province.
След това, ставайки ядро на Демократичните сили на Сирия, те започнаха постепенно да изтласкват ИД не само в североизточните райони на Сирия, но и покрай границата с Ирак чак до провинцията Дер-ез-Зор.

in a mountainous part of Hakkari province near the border with Iraq and Iran, where Kurdistan Workers Party(PKK)
който се намира в планински район близо до границата с Ирак и Иран в провинция Хакари, където е активна