THE BURIAL OF - превод на Български

• погребение на
• погребението на
• погребването на
• заравянето на
• гробът на
• заравяне на

Примери за използване на The burial of на Английски и техните преводи на Български

In brief, the Bahá'í law for the burial of the dead states that it is forbidden to carry the body for more than one hour's journey from the place of death;
Накратко бахайският закон за погребение на мъртвите гласи, че е забранено тялото да се пренася на повече от час път от мястото на смъртта;

No one has been charged in connection with the burial of hundreds of Kosovo Albanians in mass graves located on government property,
Никой не е обвинен във връзка с погребването на стотици косовски албанци в масови гробове, намиращи се на земя,

It turned out that he could still find the place of the burial of L. Marchenko.
Оказа се, че все още може да намери мястото на погребението на Л. Марченко.

Along with the final processing, thanks to the excellent quality of the SwifterDisc XO6000_F light short disc harrow, the burial of fertilizers for winter wheat are done.
Едновременно с тази финална обработка, благодарение на отличните качества на леката къса дискова брана SwifterDisc XO6000_F се извършва и заравяне на торовете предназначени за есенниците.

is among the favorite places for the burial of the Spanish aristocracy.
е сред предпочитаните места за погребение на испанската аристокрация.

At the time it was strictly forbidden to visit the sick and read the burial of the dead.
По това време той беше строго забранено да посещават болните и прочетете погребението на мъртвите.

including the burial of corpses.
по-специално погребването на трупове.

military parades, the burial of servicemen and statesmen.
военни паради, погребение на военнослужещи и държавници.

hide behind it is the burial of oneself"alive.".
да се крием зад него, е погребението на самия себе си"жив".

a member of the White Helmets was suspended indefinitely for assisting armed militants in the burial of mutilated corpses of Syrian government soldiers…".
е изключен от организацията, след като е помагал на въоръжени бунтовници при погребването на измъчвaни тела на войници от правителствените сили.

In the bible mention is made of another Jesus cloth used in the burial of Jesus.
В Библията се споменава от друг плат на Исус, използван при погребението на Исус.

it's something like simply disposal of the dead or the burial of the dead.
това е нещо като просто изхвърляне на мъртвите или погребването на мъртвите.

These crypts were used continuously from 1731 to 1838 for the burial of middle-class families and clerics and provided ideal conditions for the….
Тези подземия са се използвали от 1731 до 1838 г. за погребването на представители на средната класа и духовенството.

The most surreal of the carnival events in Santa Cruz has to be the Burial of the Sardine.
Най-сюрреалното на събитията карнавалните в Санта Круз трябва да бъде погребението на сардината.

I want to make clear that intellectual junk in our sense here has nothing to do with the idea of cemeteries and the burial of ideas, ideals and substances;
Държа да отбележа, че интелктуалният боклук тук няма нищо общо с идеята за гробищата и погребването на идеи, идеали и същности;

For two days, the snow prevented a search for survivors and the burial of the dead.
В продължение на два дни снегът пречеше на търсенето на оцелели и погребването на загиналите.

The repeated use of a particular location for the burial of the dead suggests that the people had a special connection to this site," Maher said.
Многократното използване на определено място за погребване на мъртви предполага, че хората са имали специална връзка с този обект", каза Махер.

Three days after the burial of the Mother of God,
След три дни Апостол Тома, който не бил на погребението на Пресвета Богородица,

So one theory is that the megalith was used for the burial of Thracian aristocrats.
Затова и една от теориите е, че мегалитът е бил използван за погребения на тракийски аристократи.

The company was ordered to attend the burial of the cavalry captain in the military graveyard,
Наредено е ротата да присъства на погребението на кавалерийския капитан във военното гробище,