THE BURNING SENSATION - превод на Български

• усещането за парене
• парещото усещане
• изгарящото усещане
• чувството на горене
• усещане за парене
• усещането за изгаряне
• чувството за парене

Примери за използване на The burning sensation на Английски и техните преводи на Български

I soak my hands in apple cider vinegar bath before I got to sleep every night, and the pain and the burning sensation will simply disappear on their own.
Накисвах ръцете си във ваничка с ябълков оцет преди лягане всяка нощ и болката и усещането за парене просто изчезнаха.

milk saves people from the burning sensation in the abdomen, which happens with acute gastritis(which can also be the result of poisoning with poor-quality products).
млякото спасява хората от усещане за парене в корема, което се случва при остър гастрит(който може да е резултат и от отравяне с нискокачествени продукти).

place ice on the burn to calm the burning sensation.
за да успокоите усещането за парене.

The infections are usually characterized by the burning sensation while urinating, more frequent urination,
Инфекциите обикновено се характеризират с усещане за парене при уриниране, по-често уриниране

I soak my hands in apple cider vinegar bath before I got to sleep every night, and the pain and the burning sensation will simply disappear.
Накисвах ръцете си във ваничка с ябълков оцет преди лягане всяка нощ и болката и усещането за парене просто изчезнаха.

but I got the burning sensation and the headaches and the vomiting and the…- whole thing.
но имам усещане за парене, главоболие и повръщане и… всичко това.

ice to hemorrhoids is a good way to calm the burning sensation they come along with.
използването на лед при хемороиди е добър начин да успокоите усещането за парене, което ги съпровожда.

You will know that you have reached your high-intensity period when you will have muscle burn(the burning sensation the muscle utilized).
Ще разберете, че сте достигнали период с висок интензитет, когато ще имате мускулна изгаряне(усещане за парене на мускула използва).

with a glass of lukewarm water can reduce the burning sensation in the stomach resulting from stomach ulcer.
с чаша хладка вода може да намали усещането за парене в стомаха, произтичащо от язвената болест.

For many people, the burning sensation begins in late morning,
При много хора усещането за парене започва в късна сутрин,

The lachrymatory factor(LF) is likewise in charge of the burning sensation in the mouth when onions are eaten raw.
LF е отговорен и за усещане за парене в устата, когато лукът се консумира суров.

LF is also responsible for the burning sensation in your mouth when onions are eaten raw.
LF е отговорен и за усещане за парене в устата, когато лукът се консумира суров.

The most important thing: feeling the burning sensation and seeing strange footprints on the shorts,
Най-важното: когато усещат парене и видя странни следи по гащи,

However, if the burning sensation is very strong
Ако обаче паренето е много силно

ranging from the simple to the complex, and the burning sensation can occur with
вариращи от прости до комплексни, и самото усещането за парене може да се появи с

was given by the Roman naturalist Pliny because of the burning sensation and redness caused when it comes into contact with the skin.
е даден от римския природолюбител Плиний заради парещото усещане и зачервяването, причинени от контакт на растението с кожата.

it can bother the burning sensation of the tongue.
може да притеснява усещането за парене на езика.

which is responsible for the burning sensation after exercise.
който е отговорен за усещането за парене след тренировка.

a researcher at the University of Pennsylvania argued that the reason why people enjoy the burning sensation of spicy food,
изследовател от Университета на Пенсилвания твърди, че причината поради която хората се радват на усещането за парене от пикантните храни,

Infected people often immerse the affected limb in water to relieve the burning sensation, thus allowing the adult female to release hundreds of thousands of guinea worm larvae, contaminating the water supply once again.
Заразените хора често потапят засегнатия крайник във вода, за да облекчат паренето, а с това позволяват на женския червей да освободи стотици хиляди ларви, замърсяващи водата отново.