THE CANDIDATE FOR - превод на Български

• кандидат за
• кандидатът за
• кандидата за
• кандидат-президент на

Примери за използване на The candidate for на Английски и техните преводи на Български

To propose the candidate for the President of the Government
Да предлага кандидат за Президент на правителството

The candidate for associated member is informed in written form about the decision of the Administrative Board regarding the request.
Кандидатът за асоцииран член се уведомява писмено за решението на Управителния съвет по подадената молба.

The candidate for initiation into certain of the pagan mystery religions was first blindfolded
На кандидата за посвещение в някои езически мистериални религии първо връзвали очите

At present he is the candidate for the goalkeeping position at the club, if indeed there
В настоящия момент той е най вероятния кандидат за вратарската позиция в клуба,

Indeed, as we will see in the next verses, the candidate for baptism must have faith in Jesus Christ
В действителност, както ще видим в следващите стихове, кандидатът за кръщение трябва да вярва в Христос и да се покае

On the initiative of the candidate for a loan- the documents of personal investment initiatives- investment in pension funds,
По инициатива на кандидата за кредит- документи за лични инвестиционни инициативи- инвестиции в пенсионни фондове,

Merkel appeared at the rally along with Manfred Weber, the candidate for European Commission president of the European People's Party center-right alliance, and Croatian Prime Minister Andrej Plenković.
Меркел се появи на митинга заедно с Манфред Вебер, кандидат за председател на Европейската комисия на Европейската народна партия и хърватския премиер Андрей Пленкович.

The candidate for a mayor must do anything possible to ensure a new life for the orphans.
Кандидатът за кмет трябва да направи всичко възможно, за да се подари нов живот на сираците.

Today, there was a meeting between Juncker and the candidate for this post, Ursula von der Lyayen.
Днес имаше среща между Юнкер и кандидата за неговия пост Урсула фон дер Лайен.

the Sultan recognized Joseph as the candidate for the Prince of Transylvania.
султанът припознава Йожеф като пълноправен кандидат за короната на Трансилвания.

Outwardly, the candidate for the position should radiate friendliness,
Външно кандидатът за длъжността трябва да излъчва полезност,

The results are always first presented to the candidate for approval, before the result is shared with the client.
Резултатите винаги първо се предоставят на кандидата за одобрение, преди споделянето им с клиента.

At the end of the year, yet another property-wealthy magistrate emerged- the candidate for Head of the Court of Appeals in Sofia.
В края на годината се появи поредният имотен магистрат, кандидат за шеф на Апелативния съд в София.

To be in time to do everything qualitatively and on time, the candidate for the position must be physically hardy.
За да бъде навреме да направи всичко качествено и навреме, кандидатът за длъжността трябва да бъде физически твърдо.

will be able to objectively evaluate the candidate for the position.
ще бъде в състояние обективно да оцени кандидата за позицията.

interested provide information reflecting the candidate for the position, will want to invite this person to interview.
заинтересовани да предоставят информация, отразяваща кандидат за поста, ще искате да поканите този човек за интервю.

The nationalists will fight in the Parliament this vicious practice to be terminated emphasized the candidate for the European Parliament.
Националистите ще се борим в ЕП тази порочна практика да бъде прекратена, подчерта кандидатът за евродепутат.

We have not seen such a result for decades,” said Margrethe Vestager, the candidate for the European Commission's Head.
Не сме виждали такъв резултат от десетилетия“, заяви еврокомисарят по конкуренцията Маргрет Вестагер, която е кандидат за поста председател на Европейската комисия на Алианса на либералите и демократите за Европа.

Managing administrator of the restaurant- positionleading, and therefore to the candidate for it are set sufficiently high requirements.
Образуване Управление на администратора на ресторанта- позицияводещите и следователно на кандидата за тях са поставени достатъчно високи изисквания.

cases the candidate for a Commissioner is heard by the national parliament.
случаи кандидатът за еврокомисар бива изслушан от националния парламент.