THE CEREALS - превод на Български

• зърнените култури
• зърнените храни
• на житните култури
• зърнени култури

Примери за използване на The cereals на Английски и техните преводи на Български

Particularly careful it is necessary to use all the cereals, seeds and other products that were there.
Особено внимателни необходимо е да се използват всички зърнени култури, семена и други продукти, които са били там.

The cereals are used to make wholemeal flour
Зърнените култури се използват, за да се правят пълнозърнесто брашно

Commission Regulation(EC) No 403/2007 of 13 April 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 April 2007.
Регламент(ЕО) № 403/2007 на Комисията от 13 април 2007 година за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 16 април 2007 г.

yeast(one teaspoon) to the cereals.
мая(една чаена лъжичка) към зърнените храни.

The Commission is following the situation in the cereals markets and its repercussions for farmers very closely.
Комисията следи положението на пазарите на зърнени култури и последиците от него за земеделските производители много отблизо.

The cereals would have nutritional value if it can be taken in sprouted form
Зърнените култури ще имат хранителна стойност, ако се приемат покълнали, но дневното количество прием

sift the cereals and inspect the dried fruits.
да се пресее зърнените храни и да се проверят сухите плодове.

Commission Regulation(EC) No 761/2007 of 29 June 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 July 2007.
Регламент(ЕО) № 761/2007 на Комисията от 29 юни 2007 година за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 1 юли 2007 г.

Useful products for the II group of blood are all the cereals, vegetables, legumes
Полезни продукти за II група на кръв са всички зърнени култури, зеленчуци, бобови растения

From the top, scatter the cereals and wait for the product to dry- this usually takes no more than an hour.
От върха, разпръснете зърнените култури и изчакайте продукта да изсъхне- това обикновено отнема не повече от час.

Even the mind could not attach how to get the mole out of the cereals.
Дори и умът не можеше да свърже как да изкара мола от зърнените храни.

Commission Regulation(EC) No 28/2008 of 15 January 2008 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2008.
Регламент(ЕО) № 28/2008 на Комисията от 15 януари 2008 година за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 16 януари 2008 година.

The decision has, in fact, already been taken, and the cereals will be placed on the market at the end of this month.
Решението всъщност вече е взето и зърнените култури ще бъдат пуснати на пазара в края на този месец.

representative market prices for each of the cereals and the cereal qualities considered relevant for the Union market,
представителни пазарни цени за всяка от зърнените култури и нейните качества, считани за показателни за пазара на Съюза,

A corrective amount applicable to the export refunds may be set by the Commission in respect of the cereals and rice sectors.
Комисията може да определи корективна сума, приложима за възстановяванията при износ по отношение на секторите на зърнените култури и ориза.

This formidable diagnosis suggests that the body is not able to sufficiently process substances that are in the cereals.
Тази страховита диагноза предполага, че тялото не е в състояние да обработва достатъчно веществата, които са в зърнените култури.

Where the market situation so dictates, the Commission may take special intervention measures in respect of the cereals sector.
Когато ситуацията на пазара налага това, Комисията може да предприеме специални интервенционни мерки по отношение на сектора на зърнените култури.

is considered a pearl among the cereals because of its exceptional nutritional properties.
перловка се смята за перлата сред зърнените култури, защото притежава изключителни хранителни свойства.

Another contraindication for buckwheat"unloading" can be considered as an individual intolerance of the cereals.
Друго противопоказание за елда"разтоварване" може да се разглежда като индивидуална непоносимост на зърнените култури.

it became a harbour where the cereals carried from Anatolia were stored and shipped.
тя се превръща в пристанището, когато зърнените култури, извършвани от Анадола са били съхранявани и транспортирани.