THE CHANGING CLIMATE - превод на Български

• променящия се климат
• промените в климата
• климатичните промени
• изменението на климата
• променящите се климатични
• изменящия се климат
• променящият се климат

Примери за използване на The changing climate на Английски и техните преводи на Български

evolving economic power shifts or the changing climate.
разгръщащите се промени в икономическата сила или изменението на климата.

opportunities that the BD& ES sector in Bulgaria faces because of the changing climate are outlined in Table 2.
пред които сектора на биологичното разнообразие и екосистемите в България е изправен заради изменящия се климат са очертани в таблица 3.

provides options on adapting to the changing climate circumstances.
предлага възможности за приспособяване към променящите се климатични условия.

For example, sturgeon migration in the Danube is vulnerable to the changing climate conditions.
Например, миграцията на есетровите риби в река Дунав16 рибите са уязвими към променящите се климатични условия.

they have the least resources to cope with the changing climate.
разполагат с по-малко ресурси да се справят с изменението на климата.

The intensity of winter rainfall has gradually been creeping up in recent decades, as the changing climate tampers with weather systems and increases the chances of major downpours….
През последните десетилетия интензивността на зимните дъждове постепенно се увеличава, тъй като променящият се климат засяга климатичните системи и увеличава вероятността от силни валежи.

The changing climate and environment put large numbers of species under enormous pressure,
Променящият се климат и среда поставят много видове под огромен натиск, изправяйки много от

The changing climate will only continue to get worse if we don't begin to change our ways.
Променящият се климат само ще продължи да се влошава, ако не започнем да променяме начина.

Consequently the changing climate will have a direct influence on survival rates,
Следователно променящият се климат ще повлияе пряко на оцеляването, разпространението, плодовитостта

I went on to discuss some of the challenges based on the assumption of fundamental factors affecting human security- the changing climate(Stern 2007) and the global demographic trends(Lee 2003).
Разгледах някои от основните предизвикателства въз основа на разбирането за фундаменталните фактори, влияещи на сигурността- променящият се климат(Stern 2007) и световните демографски тенденции(Lee 2003).

The numerous, health-influencing factors of the changing climate in Bulgaria can generally be attributed to two broad groups:
Многобройните, здравно въздействащи фактори на променящия се климат в България най-общо могат да се причислят към две обширни групи:

dealing with the changing climate and animals rather bigger
справяйки се с промените в климата и с по-големите и бързи животни от тях,

fast-moving glaciers that respond quickly to the changing climate and faster than any glacier anyway making them important in monitoring climate change..
бързо движещи се ледници, които бързо реагират на променящия се климат и по-бързо от всеки ледник, което ги прави важни за наблюдението на изменението на климата..

Did you know that in the next century, because of the changing climate, whole island nations could end up underwater
Знаете ли че през следващия век, заради климатичните промени цели островни държави ще бъдат потопени

researchers have determined that barley production could be dramatically impacted by the changing climate.
САЩ са успели да установят, че производството на ечемик може да бъде силно засегнато от променящия се климат.

France thought they would have to move to another country because of the changing climate.
смятат, че ще трябва да се преместят в друга страна заради променящия се климат.

run from extreme weather events, thus adapting to the changing climate circumstances.
на които са изложени хората поради екстремните атмосферни явления и да се адаптират към променящите се климатични условия.

He said the lesson from the past was that even if Ice Age big cats had survived conflicts with humans and the changing climate, they would not have had much left to eat.
Урокът от миналото е, че дори големите котки от Ледниковия период да оцелеят при конфлитите си с хората и променящия се климат, те едва ли ще има какво да ядат.

thought they would have to move to another country because of the changing climate.
ще трябва да се преместят в друга страна заради променящия се климат.

it is also scientifically unclear how certain types of events may be influenced by the changing climate.
също така е неясно, от научна гледна точка, как някои типове събития могат да бъдат повлияни от променящия се климат.