THE CHARLES BRIDGE - превод на Български

• карловия мост
• карловият мост
• чарлз бридж
• моста чарлз
• карлов мост
• charles bridge

Примери за използване на The charles bridge на Английски и техните преводи на Български

Main attractions include the Prague Castle, the Charles Bridge, Old Town Square,
Основни атракции включват Пражкия замък, Карловия мост, Стария градски площад,

Hour from the Charles Bridge to the Vltava river,
Час от Карловия мост до река Вълтава,

The Charles Bridge, which was completed in the early 1400s,
Карловият мост, завършен в началото на 1400 г.,

On each end of the Charles Bridge rests a tower that offers a great view of the bridge to those who climb the steps.
На всеки край на Чарлз Бридж се намира кула, която предоставя страхотна гледка на моста за тези, които изкачат стълбите.

Placed between the Charles Bridge and Wenceslas Square, Old Town Square is often bustling with locals and tourists in the summer.
Разположен между площад Венцеслас и Чарлз Бридж, старият градски площад често е пълен с туристи и местни.

The Charles Bridge, which spans the Vltava,
Карловия мост, който обхваща период Вълтава,

The Vltava River is a 2-minute walk from the apartment and the Charles Bridge is 300 metres away.
Река Вълтава е на 2 минути пеша от апартамента, а Карловият мост се намира на 300 метра.

Celetná and close to the Charles Bridge.
докато стигнете до Charles Bridge.

For example, touching any sculpture of the Charles Bridge and making a wish,
Например, ако докоснете някоя скулптура на Карловия мост и направите желание,

Just 100 yards from the Charles Bridge is the riverside Four Seasons,
Само на стотина метра от Карловия мост е крайречният„Четири сезона“,

the 5-star Four Seasons Hotel offers views of the Prague Castle and the Charles Bridge.
град на Прага и предлага изглед към Пражкия замък и Карловия мост.

next to the Charles Bridge, National Theatre
в непосредствена близост до Карловия мост, Националния театър

The capital offers amazing historical sites including monuments like the Charles Bridge, the Prague castle
Столицата предлага невероятни исторически обекти, включително паметници като Карловия мост, Пражкия замък

is the Charles Bridge.
разбира се, е Карловия мост.

The Charles Bridge and the Old Jewish Cemetery are both fantastic sites,
Мостът Чарлз и старото еврейско гробище са прекрасни

Crossing the Charles Bridge, the real“open gallery under the sky”,
Преминавайки през Карловия мост, истинската“открита галерия под небето”,

The statues bear a remarkable similarity to those on the Charles Bridge in Prague, and this is because both sets of statues were made as propaganda for the Counter-Reformation movement.
Статуите забележително си приличат с тези на моста Чарлз Бридж в Прага и това е така, защото и двата вида статуи са направени като пропаганда за контра-реформаторското движение.

the most famous of which is the Charles Bridge- one of the main sights of the city.
най-известен сред които е Карловият мост- едина от основните забележителности на града.

a popular stroll from Old Town across the Charles Bridge, passing Mostecká street leading to the Lesser Town Square.
предпочитаната разходка от Стария Град през Чарлз Бридж, който пресича улица Мостецка и води до площада на Малкия град.

marionette theaters and performers on the Charles Bridge- was just lying in my brain waiting to be used,
куклени театри и изпълнители върху моста Чарлз- просто си седяха в мозъка ми чакайки да бъдат използвани