THE CHORES - превод на Български

• домакинска работа
• задълженията
• къщната работа
• задачите
• домакинската работа
• домашната работа

Примери за използване на The chores на Английски и техните преводи на Български

Once you have decided you need to divide up the chores in this way, how should you decide who does what?
Веднъж щом сте решили, че искате да разделите задачите по този начин, как да прецените кой какво да прави?

Yeah, you finished the chores so quickly, we got an extra hour to ride all the way to Ball Buster Canyon.
Да, щом приключи къщната работа толкова бързо, имаме един допълнителен час да пояздим до Ball Buster Canyon.

student roommates whether they appreciated the chores done by the other person.
съквартиранти на студенти дали оценяват задълженията, извършени от другия човек.

ChoreMonster is similar to OurHome as it also comes with a reward system to get the chores done.
ChoreMonster е подобен на OurHome, тъй като той също идва с система за възнаграждение, за да се направи домакинска работа.

If the chores are divided in half,
Когато задачите се делят наполовина,

It started in the summers when the players were looking for a justified way to make a teammate do the chores for every person.
Това започна през лятото, когато играчите търсеха оправдан начин да накарат съотборник да върши задълженията за всеки човек.

My mom called and said she was gonna take off early… help finish up the chores.
Майка ми се обади и каза, че ще излиза по-рано и ще помогна с домакинската работа.

strong enough to cope with the chores of motherhood.
силна да справя със задачите на майчинството.

student roommates whether they appreciated the chores done by the other person.
съквартиранти на студенти дали оценяват задълженията, извършени от другия човек.

the children and the cooking and the chores, it just wasn't an option.
готвенето и домакинската работа, просто няма как.

GARDENA brings you a range of accessories to ensure you have everything you need for the chores around the house and garden.
GARDENA Ви предлага богата гама аксесоари, за да имате всичко необходимо за задачите из къщата и градината. Отстранявайте плевелите.

I'm the only one left doing the chores.
Сю заминаха, само аз върша домакинската работа.

there is an urge to deal with all the chores in the comfort of our mobile screens.
има желание да се справят с всички домашни задължения в уюта на нашите мобилни екрани.

You know, I can see Gabrielle growing' up around here Helping her mom and dad with the chores.
Ще видя Габриел ако е тук. Да помага на майка си и баща си с работата.

the whole family and they were doing all the chores and taking care of the kids.".
длъжни бяха да вършат цялата домакинска работа и да се грижат за децата.“.

she needs to hire outsiders to take of the chores that the other one used to handle- whether it's fixing a leaky faucet
за да вземе от задълженията, които другият е използвал- независимо дали е закрепване на пропускаща кранче

A babyish parent may demand that his child grow up too fast, do all the chores, and in reality become adult long before he is ready--so that the parent may continue to be the cared-for baby.
Инфантилен родител пък може да иска детето да порасне прекалено бързо, да върши всички домашни задължения и накратко да се превърне във възрастен много преди наистина да е готово за това- за да може родителят да продължава да бъде третиран като бебе.

Not just a victim whose wife you have the chore of notifying.
Не само жертва, чиято съпруга имате скучна работа на уведомяване.

It is best to entrust the chore of special software that will do this many hours of work for a few minutes.
Най-добре е да поверите работата на специален софтуер, който ще направи това няколко часа работа за няколко минути.

Working in the evening can be quite the chore when you're drained from everything else you did that day.
Работата вечер може да бъде доста скучна работа, когато сте изцедени от всичко останало, което сте направили този ден.