Примери за използване на The comintern на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When he says that the Comintern is a conservative organization in comparison with the stock-exchange in New York;
Когато той заявява, че в сравнение със стоковата борса в Ню Йорк Коминтернът е една консервативна организация,Apart from the CCP, communist parties around the world sought guidance from the Comintern and accepted its funds and training.
Освен ККП, комунистическите партии по света потърсиха насоки от Коминтерна и приеха неговите средства и обучение.From May 1930 he was assistant to the services of the Executive Committee of the Comintern.
От май 1930 г. е сътрудник на радиослужбата на Изпълнителния комитет на Коминтерна.hollow campaign against fascism which the Comintern has been conducting for the last few years will be slyly squelched.”.
онази шумна, креслива и празна кампания против„фашизма“, която през последните години водеше Коминтернът, ще бъде взета под сурдинка.was one such organization that followed the Comintern and the CPSU.
беше една такава организация, която следваше Коминтерна и КПСС.Целта Ana Pauker went to France, where she became an instructor for the Comintern being also involved in the communist movement elsewhere in the Balkans.
Оттам отпътуват за Франция, където Ана става инструктор в Коминтерна и се занимава с комунистическото движение на Балканите.a branch of the Third Communist International, or the Comintern.
клон на Третия комунистически интернационал, или Коминтерн.rejected Stalin's leadership and the Comintern had ceased dictating the Kremlin policy to the country.
отхвърлил е лидерството на Сталин в Коминтерна и е прекратил диктата на Кремъл that finances were the most powerful instrument of revolution and the Comintern was nothing but a toy in their hands.
финансите са първият инструмент на революцията и, разбира се, че Коминтернът е тяхна играчка.Високодоговарящите се страни се задължават взаимно да се информират една друга относно дейността на Комунистическия интернационал, да се консултират по въпроси за вземането на необходимите отбранителни мерки,that finances were the most powerful instrument of revolution and the Comintern was nothing but a toy in their hands.
финансите бяха най-могъщото оръжие на революцията и Коминтернът не бе нищо повече от играчка в техните ръце.Високодоговарящите държави се съгласяват да се осведомяват взаимно върху дейността на Комунистическия интернационал, да се съвещават върху необходимите отбранителни мерки и да прилагат последнитеВисоко договарящите се страни да се информират взаимно относно дейността на комунистическия интернационал, да се консултират по въпросите за приемането на необходимите отбранителни меркиAfter World War II it was the"double morality" of the Comintern and Stalin that let Serbia engage itself in creating the Macedonian nationthe Bulgarians in Macedonia.">
Защото се наричаха българи. След Втората световна война по силата на"двойния морал" на Коминтерна и Сталин Сърбия се ангажира със създаването In 1934, the Comintern issued a special resolution in which for the first time directions were provided for recognising the existence of a separate Macedonian nation and Macedonian language.
През 1934 година в Москва е приета Специална резолюция на Коминтерна, с която за първи път в историята международна организация дава насока за признаване съществуването are therefore determined to resist the Comintern with a common defense.
са решени да се противопоставят съвместно срещу движението на Коминтерна.it must be supposed, the Comintern, as the central body of the international communist movement,
както и Коминтернът, като център на международното комунистическо движение,The Comintern Lenin.
На Коминтерна Ленин.The Comintern Liskow.
Коминтерна Лисков.
