Примери за използване на
The completeness of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The completeness of knowledge depends on the greater
Съвършенството на познанието се опира на по-голямото
The completeness of infinity is such that it cannot be held in the mind;
Пълнотата на безкрайността е такава, че тя не може да бъде побрана от ума;
Recognising in principle the completeness ofthe dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of aminopyralid and fluopicolide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
За признаване по принцип завършеността на досието, представено за подробен преглед с оглед на възможното включване на ортосулфамурон в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета.
Athenagoras argues, if the completeness of this structure were broken,
според Атинагор, ако цялостта на тази връзка се разруши,
The completeness of reporting on FLEGT activities was also a challenge during earlier evaluation exercises of the FLEGT action plan.
Пълнотата на докладването за дейностите по FLEGT беше предизвикателство и по време на предишните оценки на Плана за действие за FLEGT.
The modernization of the road section will improve the cross-border connection between Bulgaria and Serbia and the completeness ofthe West-East motorway network on Bulgarian territory.
Модернизацията на участъка ще подобри трансграничната връзка между България и Сърбия и завършеността на магистралната мрежа по направлението запад-изток на наша територия.
You need to check the completeness ofthe tool and the reliability of the mounting of working disks before work.
Трябва да проверите пълнотата на инструмента и надеждността на монтажа на работните дискове.
screening for the completeness of tumor removal,
скрининг за пълнота на отстраняването на тумора,
Before going any further, check the completeness of your substance dataset by clicking on‘Validate' from your main substance view.
Преди да продължите по-нататък, проверете пълнотата на набора от данни за вашето вещество, като кликнете върху„Валидиране“(Validate) от изгледа за основното вещество.
Does not guarantee the completeness ofthe information provided
ВАЛтроник“ ООД не гарантира изчерпателност на предоставената информация
body with 12 exercises, to do in the gym for the completeness ofthe work.
за да се направи във фитнеса за пълнота на работата.
The Commission is currently assessing the completeness ofthe Member States notifications
Понастоящем Комисията извършва преценка на пълнотата на уведомленията, направени от държавите членки,
Recognising in principle the completeness ofthe dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of aminopyralid and fluopicolide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
За признаване по принцип на пълнотата на досието, представено за подробна проверка с оглед на възможното включване на спинеторам в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета.
Food does not affect the completeness of absorption(AUC), but lengthens for 1 hour the time to reach C max and reduces the C max by 23%.
Храната не влияе върху пълнотата на абсорбцията(AUC), но удължава времето за достигане на Cmax с 1 час и намалява стойността на Cmax с 23%.
Food does not affect the completeness of absorption(AUC), but lengthens for 1 hour the time to reach C max and reduces the C max by 23%.
Храната не влияе върху пълнотата на абсорбцията(AUC), но удължава TC за 1 час. макс и намалява максималната концентрация(Смакс) с 23%.
It can be used to check the completeness of software documents,
Тя може да се използва за проверка на пълнотата на софтуерни документи,
ECHA will provide the PPORD notification number after verifying the completeness ofthe information and the payment of the relevant PPORD fee.
ECHA ще предостави номер на нотификацията за НИРДСПП след проверка на пълнотата на информацията и след заплащане на съответната такса за НИРДСПП. Подготовка и подаване на досие за искане на удължаване на НИРДСПП.
one concerns the completeness ofthe data, and the other concerns delays in entering data in the systems.
единият се отнася за пълнотата на данните, а другият- за забавянията при въвеждането на данни в системите.
Com is not responsible for any inaccuracies in the service/ product description and does not claim the completeness ofthe information provided.
Com не носи отговорност за неточности в описанието на услугата/продукта и не претендира за изчерпателност на предоставената информация.
harmonisation at Community level Very limited inter-operability between the systems of the different Member States adversely affects the completeness of controls. 37.
хармонизация на общностно равнище Твърде ограничената оперативна съвместимост на системите на отделните държави-членки вреди на пълнотата на контролните дейности 37.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文