THE CONDENSATE - превод на Български

• кондензата
• за кондензат

Примери за използване на The condensate на Английски и техните преводи на Български

And it turns out, all the condensate that accumulates from the pipes drips slowly under the linoleum,
И се оказва, всички кондензат, който се натрупва, капе от тръбите бавно под линолеума,

Then the condensate will be absorbed by this blotter,
Тогава кондензатът ще бъде погълнат от този блотер

It is very important to clean the condensate accumulated on the lid every day- drops can clog the seeds into the soil.
Много е важно да се почиства натрупания на капака кондензат всеки ден- капки могат да запушат семената в почвата.

Although the condensate contains millions of atoms it behaves
Въпреки че кондензат съдържа милиони атоми,

The Webster system maintained a vacuum in the condensate return line, thus drawing steam throughout the system no matter the size.
Системата на Уебстър поддържа вакуум в тръба за връщане на кондензата и по този начин тегли пара в цялата система независимо от размера.

you need to think about where it will be removed from the condensate system.
климатици задължително трябва да помислите и къде ще бъде извеждан от системата конденза.

small angle(from 3 to 15 degrees), then the condensate formed from the bottom side cannot flow down.
металният покрив е наклонен под малък ъгъл(от 3 до 15 градуса), то кондензатът, образуван от долната страна, не може да изтече.

Applicable if the energy from the cooling fluid can be reused in the process and if the condensate balance and the liquor conditions allow it.
Техниката е приложима, ако енергията от охлаждащия флуид може да се използва повторно в процеса и ако балансът на конденза и параметрите на течността позволяват това.

And thanks to good ventilation in such structures, the condensate does not settle on the surface of the rails.
И благодарение на добра вентилация в такива конструкции кондензат не се отлагат на повърхността на релсите.

otherwise the condensate along the walls will flow out.
в противен случай кондензатът по стените ще изтече.

Attention should also be paid to the handles at the condensate drain tank, or rather, their presence.
Трябва да се обърне внимание и на дръжките на резервоара за оттичане на конденза, или по-скоро на тяхното присъствие.

Anticorrosion with a layer thickness of 1-1.5 mm are used to eliminate the condensate phenomenon for cold water pipes.
Anticorrosion с дебелина на слоя от 1-1, 5 мм, за да се елиминира феноменът кондензат за тръбите за студена вода.

slopes under certain circumstances can serve as a surface for the condensate to settle.
склонове при определени обстоятелства могат да служат като повърхност за утаяване на кондензата.

The surface tension is increased above the air/ water value there by causing the condensate the spread over the entire surface, resulting in a self-cleaning effect.
Повърхностното напрежение против конденз бива повишено до над стойността въздух/вода, от което става възможно пълното оттичане на кондензата, което води и до така наречения самопочистващ ефект.

the device may leak as it is in the capacity of the condensate.
устройството може да протече, защото се намира в капацитет на кондензат.

because they are able to collect the condensate, and when the wire is in the water,
те са в състояние да събере кондензата, и когато телта е във водата,

also from the mold with the condensate from which metallic coatings always suffer.
вредното въздействие на валежите, но също така и от калъпа с кондензата от….

According to Brookhaven National Laboratory, the condensate could explain many unsolved mysteries of physics,
Според Националната лаборатория на Брукхейвън, кондензатът би могъл да обясни много неразгадани загадки на физиката,

There are also no connections to the water supply system and the condensate drainage system, the complete set
Също така няма връзки с водопроводната система и отводнителната система на кондензата, комплектът включва сменяем резервоар за вода

And in the absence of vapor barrier materials, the condensate, which is constantly formed both from the side of the house
Дизайнът на самата къща изисква този вид работа, тъй като в по-голямата част от случаите в приземния етаж на къщата подът е монтиран директно на земята. При отсъствие на материали за бариери срещу пара, кондензатът, който постоянно се образува както откъм къщата, така и отвън,