КОНДЕНЗАТ - превод на Английски

• condensate
• condensation

Примери за използване на Кондензат на Български и техните преводи на Английски

И се оказва, че всичкият кондензат, който се натрупва от тръбите бавно се прокапва под линолеума
And it turns out, all the condensate that accumulates from the pipes drips slowly under the linoleum,

Ние не трябва да забравяме за кондензат, който се появява във филма,
We must not forget about the condensate, which appears in the film,

С"вдигане на разстояние 20, кондензат помпа ви дава свободата да се отцеди навсякъде.
With a 20' lifting distance, the condensate pump gives you the freedom to drain anywhere.

В допълнение, топлоизолационния слой предотвратява кондензат, което позволява понякога се простират поддръжка операция на покрива.
In addition, the heat insulating layer prevents the condensate, allowing at times extend maintenance-free operation of the roof.

С"вдигане на разстояние 20, кондензат помпа ви дава свободата да се отцеди навсякъде.
Pump With a 20' lifting distance, the condensate pump gives you the freedom to drain anywhere.

И се оказва, всички кондензат, който се натрупва, капе от тръбите бавно под линолеума,
And it turns out, all the condensate that accumulates from the pipes drips slowly under the linoleum,

Много е важно да се почиства натрупания на капака кондензат всеки ден- капки могат да запушат семената в почвата.
It is very important to clean the condensate accumulated on the lid every day- drops can clog the seeds into the soil.

Въпреки че кондензат съдържа милиони атоми,
Although the condensate contains millions of atoms it behaves

И благодарение на добра вентилация в такива конструкции кондензат не се отлагат на повърхността на релсите.
And thanks to good ventilation in such structures, the condensate does not settle on the surface of the rails.

Всеки от тях ще осигурява допълнителен добив от 56 милиона куб. м природен газ и 75 000 барела кондензат дневно.
Each will produce an additional 56 million cubic meters of natural gas and 75,000 barrels of condensate per day.

Anticorrosion с дебелина на слоя от 1-1, 5 мм, за да се елиминира феноменът кондензат за тръбите за студена вода.
Anticorrosion with a layer thickness of 1-1.5 mm are used to eliminate the condensate phenomenon for cold water pipes.

устройството може да протече, защото се намира в капацитет на кондензат.
the device may leak as it is in the capacity of the condensate.

оставяте резервоара поне наполовина пълен с гориво, за да избегнете образуването на големи количества кондензат.
be sure to always leave the tank at least half-filled with fuel to avoid the formation of large amounts of condensate.

е пренасял почти 1 милион барела кондензат(ултра лек суров петрол)
was carrying almost 1 million barrels of condensate, an ultra-light crude oil,

претъпкани с глуони и започват да образуват кондензат от цветно стъкло.
clogged with gluons and began to form colored glass condensation.

който евентуално произвежда кондензат в известни случаи,
possibly producing condensation in certain circumstances,

Такава беше предсказал кондензат от Satyendranath Bose и Айнщайн през 1924 г., но то не е било до 1994 г., че технологията беше на разположение за производство на ниски температури достатъчно, за да създадете кондензат в един експеримент.
Such a condensate was predicted by Satyendranath Bose and Einstein in 1924 but it was not until 1994 that the technology was available to produce temperatures low enough to create a condensate in an experiment.

за да миниатюризират технологията за производство на Бозе-Айнщайновия кондензат и да може експерименталното устройство да се побере в модула за полезен товар на ракета с височина около два
over a few years, miniaturised the technology for the production of Bose-Einstein condensates in order for the experimental set-up to fit into the payload module of a sounding rocket around two

след това има е длъжен да се натрупват много кондензат, който, както знаем, не е добър няма. След осигуряването на листове от полистирол, го смазвалепило повърхност за по-добро Керамзит остана.
then there is bound to accumulate a lot of condensate, which, as we know, no good will not.

Кондензатът на всеки компресор обикновено съдържа следи от масло.
All compressor condensate usually contains trace amounts of oil.