Law on Ratification ofthe Council of Europe Convention on Access to Public Documents.
Правителството да предприеме стъпки към ратифициране наКонвенцията на Съвета на Европа за достъп до официални документи.
The government ratified the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings in June 2007.
Турция подписа през март г.г. конвенцията на Съвета на Европа за действия срещу трафик на хора.
The Council of Europe has, in this respect, adopted in 2015 the Additional Protocol to the Council of Europe Convention onthe Prevention of Terrorism(CETS No 217).
В този смисъл през 2015 г. Съветът на Европа прие Допълнителния протокол към Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване на тероризма.
The most prominent instruments are the UN Palermo Protocol on Trafficking in Persons, the Council of Europe Convention on Actions against Trafficking in Human Beings[15].
Най-известните инструменти са Протоколът на ООН от Палермо относно трафика на хора и Конвенцията на Съвета на Европа за борба с трафика на хора15.
In April 2016, Bulgaria signed the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
През април 2016 г. България подписа Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване и борба с насилието срещу жените
The Council of Europe Convention on Laundering, Search,
Конвенцията на Съвета на Европа за изпиране на пари,
The Minister of Justice of Armenia requested the Venice Commission to provide an opinion on the constitutional implications of the ratification ofthe Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence(Istanbul Convention) for Armenia.
Поради тази причина министърът на правосъдието на Армения отправи официално запитване до Венецианската комисия за становище относно конституционните последици за Армения от ратифицирането наКонвенцията на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието над жени и домашното насилие.
Encourage and invite all EU Member States to ratify and implement the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence(Istanbul Convention)..
Повтаря призива си към всички държави членки и към Европейския съюз да подпишат и ратифицират Конвенцията на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените(Конвенция от Истанбул);
The Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
Конвенцията на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието срещу жени
However, only half of the EU Member States chose to ratify the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
При все това, само половината от държавите- членки на ЕС са избрали да ратифицират Конвенцията на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените
A step forward was the public statement in early 2016 that the government will sign and ratify the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
Стъпка напред беше публичното заявяване в началото на 2016 г., че правителството ще подпише и ратифицира Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване и борба с насилието срещу жените
The Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
The Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women
Новата Конвенция на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието над жените
accession to non-member states, the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women
които не са държави-членки, Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване и борба с насилието срещу жени
its Member States to sign and ratify the Council of Europe Convention onthe manipulation of sports competitions with a view to enabling its full implementation and ratification,
на неговите държави членки да подпишат и ратифицират Конвенцията на Съвета на Европа относно манипулирането на спортни състезания с цел да се предостави възможност за пълното ѝ ратифициране
The action plan also provides for continued support for the Council of Europe conventions on trafficking in human beings,
Планът за действие предвижда и продължаване на подкрепата за конвенциите на Съвета на Европа относно трафика на хора,
the Additional Protocol to that Convention of 8 November 2001 or the Council of Europe conventions on judicial cooperation in criminal matters.
Допълнителния протокол към посочената конвенция от 8 ноември 2001 г. или конвенциите на Съвета на Европа относно съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.
The Council of Europe Convention on Action….
Конвенцията на Съвета на Европа за превенция….
The Council of Europe Convention on Transfrontier Television.
По конвенцията на Съвета на Европа за трансгранична телевизия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文