THE COUNTRIES WHERE - превод на Български

• страните където
• държавите където
• страни където
• държави където

Примери за използване на The countries where на Английски и техните преводи на Български

Comply with relevant laws and regulations in the countries where we operate.
Спазваме съответните закони и разпоредби в държавите, в които оперираме.

A lot more efforts are needed in the countries where the asylum seekers come from.
Нуждаем се от повече убежища в държавите, от които идват мигрантите.

One cannot expect you to assimilate into the countries where you live.
Човек не може да очаква от вас да се асимилирате в страните, в които живеете.

He received numerous honors from the countries where he worked.
Награден е с много отличия от държавите, в които е работил.

And the list of the countries where possible your booking,
А в списъка на страните, където е възможна резервацията,

If you operate in one of the countries where we allow only state-run entities, please use this form.
Ако работите в една от държавите, където допускаме само управлявани от държавата юридически лица, моля, използвайте този формуляр.

In addition, our authorized service centers in the countries where we deliver to are there to help.
Освен това, нашите оторизирани сервизни центрове в страните, където правим доставки, са на ваше разположение и ще ви помогнат.

Reduce tax burden on labour in the countries where it is relatively high
Облекчаване на данъчното бреме върху труда в страните, където то е относително високо

other regulations in the countries where it conducts business as a minimum standard.
други нормативни актове в държавите, където извършва дейността си(законосъобразност) като минимално изискване.

Sweden is also one of the countries where the level of milk consumption in the community is quite high.
Швеция е една от северните страни, където нивото на удовлетвореност от живота е много висока.

compactness of the Islamic communities in the countries where Islam is not the leading religion(Bulgaria,
компактността на ислямските общности в държавите, където ислямът не е водещата религия(בולגרייה,

Despite the success, though, Spain is one of the countries where a populist party is gaining huge popular support.
Въпреки успеха, Испания е една от страните, където популистка партия набира огромна народна подкрепа.

They are going to the countries where the law is not suppressing them," said Antoaneta Vassileva,
Те отиват в държави, където законът не ги преследва”, казва Антоанета Василева, секретар на Националната

The residents of the countries where Moringa grows,
Жителите на страни, където Moringa расте,

Different depths of the beds are consistent with the requirements of users in the countries where you can find Sanitec products.
Различната дълбочина на коритата е съобразена с изискванията на потребителите в държавите, където се предлагат. Цените са формирани съобразно жизнения стандарт в тези държави при непроменено качество и асортимент.

But in the countries where the children are not understood
Но в страните, където децата не са разбирани,

The access to information on the website in the countries where such information fails to comply with their laws is forbidden.
Забранява се достъп до информацията в сайта в държави, където подобно съдържание е в противоречие със законите на съответната страна.

In all the countries where Ceva is active, we take the
Във всички страни, където Ceva е активна, ние имаме възможно най-висока грижа

If you are a privately-licensed operator in one of the countries where we permit online gambling content,
Ако сте частен лицензиран оператор в някоя от държавите, където разрешаваме съдържание за онлайн хазарт,

Show solidarity with the countries where most of the refugees arrive in the EU,
Покажете солидарност със страните, където пристигат бежанците в Европейския съюз,