THE CASE WHERE - превод на Български

• случаите когато
• случая когато
• случаят когато
• случай когато

Примери за използване на The case where на Английски и техните преводи на Български

In the case where the heating system passes through the floor,
В случая, когато системата за отопление преминава през пода,

Used for finishing the apertures, in the case where the siding panel is flush with the edge of the opening.
Използва се за довършителни отвори, в случаите, когато saydingovaya панел е на едно ниво с ръба на отвора.

In the case where the basis of the cost analysis of the enterprise is the volume of output,
В случай, когато основата на анализа на разходите на предприятието е обемът на продукцията,

That is the case where more than half of the eligible costs of the project are incurred through activities which fall within the category of experimental development;
Такъв е случаят, когато повече от половината от допустимите разходи за проекта са направени във връзка с дейности, попадащи в категорията на експерименталното развитие;

Sophisticated design rafters pent roofs applicable in the case where the distance between supports 4.5 m to 6 m.
Елегантен дизайн греди пент покриви, приложими в случая, когато разстоянието между опорите 4.5 m до 6 м.

In the case where you do not leave anything to defeat one, you can call for help allies.
В случаите, когато не оставяйте нищо да се защити от един, можете да се обадите за помощ съюзници.

Only in the case where the debtor can not pay according to their commitments,
Само в случай, когато длъжникът не може да плати в съответствие с техните задължения,

This is the case where workers are legally obliged to obey the instructions of their employer
Такъв е случаят, когато работниците са правно задължени да се подчиняват на указанията на работодателя си

In the case where this area do not allow,
В случая, когато тази област не позволяват, тя може да

Exactspy disclaims any liability in the case where the content of these sites violate the laws and regulations.
Exactspy не носи никаква отговорност в случаите, когато съдържанието на тези сайтове, нарушава законите и подзаконовите актове.

This is especially the case where legal processes and signing of papers
Това е особено случаят, когато могат да се изискват съдебни процеси

In the case where he will not soothe himself,
В случай, когато той няма да се успокои,

In the case where the phone has been forgotten somewhere
В случая, когато телефонът е бил забравен някъде

In the case where the center of the retina has not detached,
В случаите, когато центърът на ретината(макулата) не е отлепен,

This is the case where the purpose of the licence is to create design freedom rather than to improve the technological base of the licensee.
Такъв е случаят, когато целта на лиценза е по-скоро да бъде дадена свобода в проектирането, а не усъвършенстването на технологичната база на лицензополучателя.

In the case where the feelings of discomfort do not stop, if a person with a little approach
В случай, когато неприятно усещане, не се прекратяват, ако човек е малко подвигается

First, consider the case where the ceiling height drops by no more than 50 mm.
Първо, да разгледаме случая, когато височината на тавана пада с не повече от 50 мм.

In the case where Zyrtec antiallergic drug is not suitable for the composition
В случаите, когато антиалергичното средство Zyrtec не е подходящо за състава

This is in particular the case where the licensee must make large investments in further developing the licensed technology.
Такъв по-специално е случаят, когато лицензополучателят трябва да направи големи инвестиции в по-нататъшното разработване на лицензната технология.

In the case where the peripheral arterial disease accompanied by diabetic neuropathy pain may be completely absent
В случай, когато заболяването на периферните артерии е придружено от диабетна невропатия, болката може да е напълно отсъстваща