THE CULTURAL VALUES - превод на Български

• културните ценности
• културни ценности

Примери за използване на The cultural values на Английски и техните преводи на Български

Established in 1904, the Lada Society of South Slavic Artists performed an extremely important mission in building the cultural values of the Balkan peoples mentioned;
Създаденият през 1904 Съюз на южнославянските художници„Лада” играе изключително значима мисия в изграждането на културните ценности на споменатите балкански народи,

for preservation of the cultural values and traditions and for the increase of the possibilities for preparation
за опазването на културните ценности и традиции и за увеличаване възможностите за разработване

which works to preserve the cultural values and historical heritage,
която работи за запазването на културните ценности и историческо ни наследство

to develop new approaches to protecting and advancing the cultural values of the European built environment'
да се разработят нови подходи за защита и развиване на културните ценности на изградената в Европа среда“

Enhance the cultural value of both- the collections and the gallery.
Ще увеличите културната ценност както на колекциите, така и на самата галерия.

The cultural value of family is still appreciated.
Културната стойност на семейството все още се оценява.

thorough exposure of the cultural value of the Stadium;
пълна изява на културната стойност на Стадиона;

There are two aspects to facade lighting: it enhances the cultural value and attractiveness of a town- but it consumes energy
Фасадното осветление има не само положителен аспект- то увеличава културната стойност и привлекателността на града,

The focus is on the variety of flavors as well as the cultural value of traditional Italian top-quality products.
Акцентът е върху разнообразието от вкусове, както и културната стойност на традиционните италиански продукти с най-високо качество.

The booklet consisting of 28 pages presents the history of the cultural value, the ceramic icons of Preslav dated to 9th- 10th c.
Брошурата се състои от 28 страници и в нея са представени историята на културната ценност, керамичните икони от Преслав, от периода IX-X в.

This module enables authorized users of the system to dynamically manage external users' access to information about the cultural value.
Този модул предоставя възможност на оторизирани потребители на системата динамично да управляват достъпа на външни потребители до информация за културната ценност.

During the opening, MEP Sernagiotto introduced the exhibition as an excellent opportunity to promote the cultural value of traditional hunting.
По време на откриването евродепутатът Sernagiotto представи изложбата като отлична възможност да популяризира културната стойност на традиционния лов.

to expand the cultural value of urban night,
да се разшири културната стойност на градската нощ,

It covers the full conservation of the cultural value, the manifestation of its cultural values
Тя визира цялостното опазване на културната ценност, изявата на нейните културни стойности

Theodore from Veliki Preslav includes multimedia presentation of the history of the cultural value, the iconography and restoration process,
Теодор от Велики Преслав е и мултимедийната презентация за историята на културната ценност, иконографията и реставрационния процес,

of restoration works and this led to a loss of the cultural value of the heritage site.
това е довело до загуба на културната стойност на отделни обекти на културното наследство.

What are the cultural values?
Какви са културните ценности?

Not to mention the cultural values that they could see.
Няма да споменавам културните събития, които той.

The right to participate in decisions affecting heritage and the cultural values it embodies;
Правото на участие във вземането на решенията, отнасящи се до наследството и до културните стойности, на които то е носител;

It's important to be sensitive to the cultural values of the country you're visiting.
Важно е да си чувствителен към ценностите на страната, в която си.