different regions ofvarious regions ofthe alternating regions of
различните райони на
different regions ofdifferent areas ofdifferent parts ofvarious areas ofthe various regions ofvarious parts of
отделните региони на
different regions ofseparate regions ofindividual regions of
различните области на
different areas ofvarious fields ofvarious areas ofdifferent fields ofdifferent regions ofdiverse fields ofthe different domains ofdifferent spheres ofdifferent parts ofvarious domains of
отделните райони на
different regions ofparticular districts ofindividual areas ofthe separate regions ofdifferent parts ofindividual regions of
различни региони на
different regions ofvarious regions ofdifferent parts ofdifferent areas ofvarious parts ofdiverse regions of
различни райони на
different regions ofdifferent areas ofdifferent parts ofvarious areas ofvarious regions ofdifferent districts ofvarious parts of
различните части на
different parts ofvarious parts ofdifferent areas ofdifferent sections ofvarious pieces ofdifferent pieces ofdifferent regions ofdifferent portions ofvarious sections ofvarious areas of
Примери за използване на
The different regions of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It rids the body of those stubborn fats that have been present in the different regions ofthe body for many years.
Той прогонва тялото на тези упорити мазнини, които имат Бен присъства в различните региони на тялото в продължение на много години.
European Regional Development Fund-‘promotes balanced development in the different regions ofthe EU'.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР)- с него се насърчава балансираното развитие в различните региони на ЕС.
varies depending on the different regions of Colombia.
варира в зависимост от различните региони на Колумбия.
14 other major cities in the different regions of Egypt.
14 други големи градове в различните региони на Египет.
The ERDF promotes balanced development in the different regions ofthe EU.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР)- с него се насърчава балансираното развитие в различните региони на ЕС.
That also held true for the different regions ofthe U.S. not seeing players/teams from other regions
Това също така е постановил важи и за различните региони на САЩ не виждат играчи/ отбори от други региони
taking account of conditions in the different regions ofthe Community should certain provisions covering the following items,
се съобразяват с характерните условия в различните райони на Общността, би трябвало да съдържат правила относно следващите по-долу елементи,
We all recognise the diversity that exists between the different regions ofthe Union, but it is precisely for this reason that,
Ние всички отчитаме различията, съществуващи между отделните региони на Съюза, но именно това е причината,
a variety of costumes from the different regions of Bulgaria.
разполагащи с разнообразни носии от различните области на България.
The state shall establish conditions conducive to the balanced development ofthe different regions ofthe country, and shall assist the territorial bodies
Държавата създава условия за балансирано развитие наотделните райони на страната и подпомага териториалните органи и дейности чрез финансовата,
We are from the different regions ofthe European Union,
Ние сме от различни региони на Европейския съюз,
selected as far as possible from the different regions ofthe world, in accordance with the current norms of the Roman Curia.
избрани според възможностите от различни региони на света, в съответствие с действащото законодателство на Римската курия.
That is why in the framework of the meeting of the Committee on Social Activities held yesterday the members expressed hope during the present year 2017 the Muslims from the different regions ofthe country to continue to support the orphaned children
Затова и в рамките на провелото се вчера заседание на Комисията по социални дейности заседаващите изразиха надежда през настоящата 2017 година мюсюлманите от различните райони на страната да продължават да подкрепят децата без родители, така че в
At a time when the territorial disparities between the different regions ofthe European Union are becoming more marked,
В момент, когато териториалните различия между отделните региони на Европейския съюз се задълбочават все повече, един от най-ефективнитена сближаване, която разчита в голяма степен на иновациите, научноизследователската и развойна дейност, като в същото време се справя с конкретни ситуации в регионите..">
jurisdictions as we ensure complete defence in all phases of the proceedings in the different regions ofthe country including actions on the preliminary equitable charges till the successful conclusion of the executive proceedings.
арбитраж и юрисдикции, като осигуряваме пълна защита във всички фази на производството в различните райони на страната- в това число, от действията по предварително обезпечаване на вземанията до успешното приключване на изпълнителното производство.
including the scale of the investments required in the different regions ofthe European Union.
в това число размера на нужните инвестиции, в отделните региони на Съюза.
that are able to support income- and job-generating activities in the different regions of Tunisia, and I refer particularly to the southern parts of the country.
които са в подкрепа на дейностите по създаване на работни места и доходи в различни райони на Тунис, и аз визирам по-конкретно южните части на страната.
Characteristics ofthe different regions ofthe world.
Особеността нанякои региони на света.
Alcohol affects the different regions ofthe brain in different ways.
Алкохола въздейства на различни центрове на мозъка в следния ред.
We work with local partners in the different regions ofthe country.
Работим в тясно сътрудничество с партньори в отделни региони на страната.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文