THE ECONOMIC ACTIVITY OF - превод на Български

• икономическата дейност на
• икономическата активност на
• стопанската дейност на

Примери за използване на The economic activity of на Английски и техните преводи на Български

Growth is not to be left solely to a kind of mechanical course of the economic activity of individuals, nor to the authority of government.
Икономическото развитие не може да бъде изоставено нито само на механичното саморазвитие на икономическата дейност на отделните хора, нито само на решението на обществените власти.

the foreign investments and the economic activity of foreign entities in the Republic of Bulgaria require the presence corresponding legal guarantees for enforcing obligations.
чуждестранните инвестиции и стопанска дейност на чуждестранни лица в Република България изискват наличието на съответни правни гаранции за изпълнение на задълженията.

(b) the applicant has been convicted of a serious criminal offence linked to the economic activity of the applicant or is subject to bankruptcy proceedings at the time of the submission of the application;
Заявителят е бил осъден за тежко престъпление, свързано със стопанската дейност на заявителя, или е в производство по несъ- стоятелност, когато подава заявлението;

The priority areas for development aim to: encourage the economic activity of persons who are unemployed
Приоритетните направления за развитие са свързани с: насърчаване на икономическата активност на безработни и неактивни лица;

This is a factor for reducing the economic activity of the entrepreneurs and could even lead to economic slow down.
Това е фактор за намаляване на икономическата активност на предприемачите и дори може да доведе до икономически спад.

Forum dedicated to the economic activity of municipalities, focus on the capability of local authorities to attract investors through the development of industrial infrastructure
Форумът, посветен на икономическата активност на общините, постави акцент върху възможностите на местните власти за привличане на инвеститори чрез развитие на индустриална инфраструктура

It concentrates most of the economic activity of the island, and is the main port of entry to Crete for the majority of visitors and commodities.
В него е концентрирана голяма част от икономическата активност на острова, а неговото пристанище е входа на основната част от посетителите.

The activity of the GIE must relate to the economic activity of its members and must only be auxiliary to it.
Дейността му задължително е свързана със стопанската дейност на неговите членове и може само да я подпомага.

It concentrates most of the economic activity of the island, and is the main port of entry to Crete for the majority of visitors and commodities.
Тя се концентрира голяма част от икономическата активност на острова, и е главното пристанище на влизане на Крит за по-голямата част от посетителите и стоки.

pottery showing the economic activity of the region in this time?
керамични съдове които свидетелстват за икономическата активност на региона по това време?

is used to measure and compare the economic activity of the regions.
се използва за измерване и сравняване на икономическата активност на регионите.

Since the objective of the statistics is to collect information on loans that contribute to the economic activity of the private non-financial sector,
Тъй като целта е събиране на информация за заемите, които допринасят за икономическата дейност на частния нефинансов сектор,

The economic activity of any manufacturer is doomed to failure if he does not have information about the prospects of market development,
Икономическата активност на всеки производител е обречена на провал, ако не разполага с информация за перспективите на пазара, капацитетът му, състоянието на търсенето

In that case the economic activity of the buyer increases proportionately to the trade transaction concluded with the insurer exporter
В този случай икономическата дейност на купувача се увеличава пропорционално на търговската транзакция, сключена със застрахования износител,

The increasing weight of domestic demand in the economic activity of the surplus countries
Нарастващото значение на вътрешното търсене в икономическата дейност на страните с излишък

at the enrichment of the touristic product and the economic activity of the area in a sustainable way.".
за обогатяването на туристическия продукт и икономическата активност на района по устойчив начин".

as well as of any record of serious criminal offences relating to the economic activity of the applicant;
включително липсата на сериозни криминални нарушения, свързани с икономическата дейност на заявителя;

which shall promote the economic activity of women.
които да насърчават икономическата активност на жените.

allowing complex automation of the economic activity of companies with different types of activity
позволяващ комплексна автоматизация на икономическата дейност на фирми с различни видове дейност

at the enrichment of the touristic product and the economic activity of the area in a sustainable way," said Kadis.
за обогатяването на туристическия продукт и икономическата активност на района по устойчив начин", каза Кадис.