THE ECONOMIC GOVERNANCE OF - превод на Български

• икономическото управление на

Примери за използване на The economic governance of на Английски и техните преводи на Български

I wish to express my support for the package of measures designed to strengthen the economic governance of the Union, as well as the measures aimed at clarifying
бих искал да изразя своята подкрепа за пакета от мерки, насочени към укрепване на икономическото управление на Съюза, както и за мерките, насочени към изясняване

Something the German finance minister, Wolfgang Scheuble, said directly during one of the discussions recently of the reform of the economic governance of the EU and the euro area- more integration yes,
Нещо, което германският министър на финансите Волфганг Шойбле каза съвсем директно по време на едно от обсъжданията наскоро на реформата на икономическото управление на ЕС и на еврозоната- повече интеграция,

is a decisive step towards improving the economic governance of the European Union.
е решителна стъпка към подобряване на икономическото управление на ЕС.

avoided hardly with cosmetic amendments regarding the economic governance of the euro area.
страни-членки на Европейския съюз, избегнато по отношение на икономическото управление в еврозоната с козметични промени.

call on the Commission to study possible mechanisms to improve the economic governance of the euro area and curb the expansion of such imbalances.
призовавам Комисията да проучи възможните механизми за подобряване на икономическото управление на еврозоната и за ограничаване на разрастването на тези дисбаланси.

We wanted a single currency and we have reformed the economic governance of Europe.
Искахме единна валута и реформирахме икономическото управление в Европа.

She was best known for sharing the 2009 Nobel Prize in Economics for her analysis of the economic governance of the commons.
Получи Нобеловата награда по икономически науки през 2009 г. за своя анализ на икономическото управление на общата собственост.

inspired remarkable changes of the economic governance of the EU and the euro area in particular.
вдъхновил забележителните промени, които икономическото управление на ЕС и еврозоната в частност претърпяха.

Be familiar with the economic governance of the country, understand the current economic relations,
Познава стопанското управление на страната, разбира съществуващите икономически отношения,

related specifically to the economic governance of the euro area, without changing the overall institutional architecture,
т.е. свързани конкретно с икономическото управление на еврозоната, без цялостна промяна на институционалната архитектура ще бъде проучена

President of the European Council.- Mr President, the European Council meeting of 28/29 October focused on the economic governance of our Union, in particular with the report of the Task force on economic governance..
Г-н председател, заседанието на Европейския съвет от 28-29 октомври се съсредоточи върху икономическото управление на нашия Съюз, по-специално с доклада на Специалната група за икономическото управление..

The resolution calls for the economic governance of the EU 2020 strategy to be better coordinated
Резолюцията призовава икономическото управление на стратегията"ЕС 2020" да бъде по-добре координирано

As part of the ongoing deepening of the economic governance of the EU, further development of ex ante coordination of
Като част от текущото задълбочаване на икономическото управление на ЕС по-нататъшно развитие на предварителното координиране

this time the"hot potato"- the economic governance of the Union- is the first item on the agenda.
този път„горещият картоф”- икономическото управление на Съюза- е първата точка от дневния ред.

SCEUS in its research tackles questions of the institutional set-up and the economic governance of the European Union,
SCEUS в своята изследователска занимава въпроси на институционалната структура и икономическото управление на Европейския съюз,

Finally, I would like to say that the economic governance of the Union that is being established
И накрая, искам да кажа, че икономическото управление на Съюза, което се създава и развива

With the reform of the economic governance of the EU and especially with the introduction of the European Semester for closer coordination of economic
С реформата на икономическото управление на Европейския съюз и особено с въвеждането на Европейския семестър за по-тясна координация на икономическите

where decisions for the economic governance of the Union are expected to be supported by EU leaders,
когато се очаква решенията за икономическото управление на съюза да бъдат подкрепени от лидерите, за да започнат

constantly evaded Brussels' sanctions, seriously shook the trust in the largest reform of the economic governance of the EU in the last decade.
постоянно избягваше санкциите на Брюксел разклати сериозно доверието в най-голямата реформа на икономическото управление на ЕС в последните 10 години.

The speed at which this field is being worked on is comparable to the upgrade of the economic governance of the EU and the euro area in particular triggered by the debt crisis and with the establishment of the banking union.
Бързината, с която се работи в тази сфера е сравнима с ремонта на икономическото управление на ЕС и еврозоната в частност, провокирано от дълговата криза, и с изграждането на банковия съюз.