THE GOVERNANCE OF - превод на Български

• управление на
• управлението на
• ръководството на

Примери за използване на The governance of на Английски и техните преводи на Български

kin is formally involved in the governance of the firm.
роднина официално участва в управлението на фирмата.

Airport construction was carried out under the governance of the Directorate of Civil Aviation to the Ministry of Railways,
Изграждането на летището се осъществява под ръководството на Дирекцията по въздухоплаване към Министерството на железниците,

Those charged with the governance of an entity, or acting in an equivalent capacity,
Директор или отговорно длъжностно лице Лицата, натоварени с общото управление на предприятието, или действащи в еквивалентно качество,

He may nevertheless retire from the governance of the Archdiocese after consulting with the Episcopal Committee
Той може да се откаже от ръководството на архиепископията след консултация със съвета на епископите

Those charged with the governance of an entity, or acting in an equivalent capacity,
Директор или отговорно длъжностно лице Лицата, натоварени с общото управление на предприятието, или действащи в еквивалентно качество,

He may, however, withdraw from the governance of the Archdiocese after consulting the Episcopal Committee
Той може да се откаже от ръководството на архиепископията след консултация със съвета на епископите

To learn about the EU's intentions in terms of the governance of space projects and the allocation of
Да научат за намеренията на ЕС по отношение на управление на космически проекти

Reply of the Commission 66 55 The business community is strongly represented in the governance of KICs, playing a leading role in the formation of the KIC strategies.
Отговори на Комисията 66 55 Бизнес общността е силно представена в ръководството на ОЗИ и изпълнява водеща роля за разработването на стратегиите на ОЗИ.

More information can be found in the report: European ideas for better learning: the governance of school education systems.
Повече информация можете да намерите в доклада„Европейски идеи за по-добро обучение: управление на системите за училищно образование“.

This is why the business community is strongly represented in the governance of KICs, playing a lead- ing role in the formation of the KIC strategies.
По тази причина бизнес общността е силно представена в ръководството на ОЗИ и изпълнява водеща роля в разработването на стратегиите на ОЗИ.

the organization of work and production, and the governance of work.
организация на труда и производството, управление на труда, труд и общество.

experimenting in particular in Córdoba under the governance of Carlos Caballero.
експериментирайки предимно в Кордоба- град под губернаторското управление на Карлос Хосе Кабайеро.

Finally, arrangements must be found regarding dispute settlement and the governance of the withdrawal agreement.
Накрая, следва да се постигнат договорености по отношение на управлението на споразумението за оттегляне и уреждането на спорове.

The draft Joint Report also sets out a number of options to adjust the governance of ET 2020 to ensure that it contributes to Europe 2020.
В проекта за съвместен доклад са представени и няколко варианта за модификации в управлението на„ЕТ 2020“, с които да се гарантира, приносът му към„Европа 2020“.

Considers that strengthening the governance of EU macro-regional strategies will contribute to the development of EU added-value projects;
Счита, че укрепването на управлението на макрорегионалните стратегии на ЕС ще допринесе за разработването на проекти с европейска добавена стойност;

Reforming the governance of the state-owned banks would contribute significantly to eliminating the deficits in the operation of those financial institutions.
Реформи в управлението на държавните банки би способствало до голяма степен за отстраняване на грешките в работата на тези финансови институции.

Calls on the Commission to step up efforts to facilitate the governance of the SDGs to ensure the following: i.
Призовава Комисията да положи повече усилия за улесняване на управлението на ЦУР, за да бъде то: i.

This issue is one of many considerations pertaining to the governance of partnerships, for which there is no pre-established model,
Въпросът е един от многото, свързани с управлението на партньорствата, за които няма предварително установен,

The March 2012 European Council recognised the need to strengthen the governance of the Single Market
През март 2012 г. Европейският съвет призна необходимостта от засилване на управлението на единния пазар

Enhancing the governance of the infrastructure manager with the objective of ensuring equal access to the infrastructure.
Подобряване на управлението на управителите на инфраструктура с цел осигуряване на равен достъп до инфраструктурата.